<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ENTRE FOLLONES Y FOGONES


 

 Título Original: Recipe for Disaster
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: PORCEL, PALOMA
 Traductor: PÉREZ PEDRERO, ROSA
 Ajustador: PORCEL, PALOMA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: PAX TV
 Productora: COMMOTION PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: BINGHAM, IVÁN
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, ANDREW JAMES   PINILLOS, JESÚS  Sam Korda
  BROOKHURST, MICHELLE   LÓPEZ, CONCHI  Nikki Rathbone
  DAWES, BILL   MUELAS, IVÁN  Blake Rathbone
  FATOVIC, IVAN   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Doug
  HARSHMAN, MARGO   MARTÍN, PILAR  Rebecca Korda
  HENNESY, CAROLYN   CÁMARA, GLORIA  Sra. Devries
  LARROQUETTE, JOHN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Patrick Korda
  PETERMAN, MELISSA   CASTRO, PEPA  Gigi Grant
  PROZZO, MICHAEL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Antonio
  SCHUMAN, MELISSA   VELASCO, OLGA  Shannon Devries
  WARREN, LESLEY ANN   ESCOLA, PALOMA  Marie Korda
  WERKHEISER, DEVON   BAUTISTA, CARLOS  Max Korda
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-2003.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer y MGM Home Entertainment.