<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: IN THE MIX


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: In the Mix
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: AGUIRRE, SANTI
 Traductor: SAHAGÚN, MARÍA
 Ajustador: AGUIRRE, SANTI
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: CÁMARA, FRANCISCO
 Técnico de mezclas: -
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AUBERT, K. D.   DÍEZ, EVA  Cherise
  BAIZAR, ELDON EMAZE   AGUIRRE, SANTI  Cantante 2
  CAMERON, ELSIE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Amiga de Dolly
  CARDILLO, ERIN   PONCE, MARGARITA  Rachelle
  CHRIQUI, EMMANUELLE   JIMÉNEZ, ANA  Dolly
  CONTI, JOHN DAVID   NÚÑEZ, JULIO  Gino
  COSTANZO, ROBERT   KANIOWSKY, CARLOS  Tony
  DAVI, ROBERT   GARCÍA INSÚA, JORGE  Fish
  DEEZER D   SEVILLA, PABLO  Jojo
  ECHOLS, JENNIFER   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Big Momma
  FAUST, ISIS   CANEDA, OLIVIA  Lexi
  FAZIO, ANTHONY   ESCOBAR, RICARDO  Junior
  GALLO, ROBERT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Rizzoli
  GERALD, MATT   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Jackie
  GIFFORD, MAT   CASTELLANOS, ÓSCAR  Lark
  HART, KEVIN   BOSCH, EDUARDO  Busta
  HICKS, DWIGHT   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Seguridad
  HILLMAN, MIEKO   MARTÍNEZ, CATHERINA  Hottie
  JACKSON, ALFRED A. J.   LORCA, JAVIER  Cantante 1
  KENNEDY, PAGE   VAQUERO, PACO  Twizzie
  MANCUSO, NICK   RIVERO, APARICIO  Salvatore
  OLIVER, LUCILLE M.   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Lashana
  PALMINTERI, CHAZZ   GARCÍA, MANOLO  Frank
  RAYMOND, USHER   ROMERO, GUILLERMO  Darrell
  RENTON, KRISTEN   MARÍ, ANA MARÍA  Skye
  STULTS, GEOFF   SERRANO, CLAUDIO  Chad
  TARDIO, CHRIS   GONZÁLEZ, ROBERTO  Angelo
  TRAYA, MISTI   BORDALLO, MAR  Maya
  UNDERWOOD, LANA   SANTIAGO, CECILIA  Carly
  WILLIAMS, KELLIE SHANYGNE   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Cami
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-2005 y en España el 5-5-2006.

Trailer: Alfonso López.

También producida por J & C Entertainment, Releve Entertainment, Triumphant Pictures y Ush Entertainment.