<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DILBERT


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Dilbert
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNITED PARAMOUNT NETWORK (UPN)
 Productora: COLUMBIA TRISTAR TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JASON   MANJAVACAS, ALFONSO  Catbert
  ELLIOTT, CHRIS   LOGAR JR., JUAN  Dogbert
  GRIFFIN, KATHY   NÚÑEZ, GLORIA  Alice
  HOFFMAN, JACKIE   CUBILLO, RAQUEL  Madre de Dilbert
  HUNT, GORDON   DEL PINO, CARLOS  Wally
  KENNY, TOM   BOSCH, EDUARDO  Asock
  KENNY, TOM   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Ratbert
  LaMARCHE, MAURICE   LÓPEZ, JAVIER  Barrendero
  MILLER, LARRY   ZÚÑIGA, MIGUEL  Jefe Pelos de Punta
  STERN, DANIEL   DEL HOYO, EDUARDO  Dilbert
  WISE, JIM   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Chillón Howard
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 1999 y en EE.UU. el 25-1-1999.

Consta de 2 temporadas y 30 episodios.

También producida por United Media Productions, United Feature Syndicate (UFS), Idbox y Adelaide Productions.