Ficha eldoblaje.com |
Título:
MI MUNDO Y YO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Mein Leben & ich |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Traductor:
RAMÍREZ BOIX, ANA
|
Ajustador:
HERNANDO, BEGOÑA
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
RTL
|
Productora:
SONY PICTURES FFP GMBH
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BINDER, NORA
|
GALLEGO, INMA
|
Claudia Fisher |
FAUST, JONAS
|
SEVILLA, PABLO
|
Stefan |
HEGENBARTH, WOLKE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Alexandra Degenhardt |
HUNSCHEDE, FREDERIK
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sebastian Degenhardt |
KROEHNERT, SEBASTIAN
|
MORENO, ADOLFO
|
Niko Pütz |
KROYMANN, MAREN
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Anke Degenhardt |
LENK, ARNE
|
CABRERA, FERNANDO
|
Oliver |
LUTZ, INES
|
MATEOS, YOLANDA
|
Angie |
SNETBERGER, TONI
|
MORATALLA, CHOLO
|
Daniel Kaminski |
VOLLMER, GOTTFRIED
|
MAS, LUIS
|
Hendrik Degenhardt |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 14-9-2001. Consta de 6 temporadas y 74 episodios. También producida por RTL.
|
|
|