Ficha eldoblaje.com |
Título:
BATMAN Y SUPERMAN: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: The Batman Superman Movie: World´s Finest |
|
Año de Estreno:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
POST, KENNETH
|
Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. FAMILY ENTERTAINMENT
|
Productora:
WARNER BROS. ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
LERNER, JORGE
|
Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, JOSÉ
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BOLOGNA, JOSEPH
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Teniente Dan Turpin |
BROWN, CLANCY
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Lex Luthor |
BURTON, COREY
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Binko |
CONROY, KEVIN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bruce Wayne / Batman |
COSTANZO, ROBERT
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Detective Harvey Bullock |
DALY, TIM
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Clark Kent / Superman |
DELANY, DANA
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Lois Lane |
EDELSTEIN, LISA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Mercy Graves |
HAMILL, MARK
|
BAJO, LUIS
|
El Joker |
HASTINGS, BOB (II)
|
CARRILLO, LUIS
|
Comisario James Gordon |
SORKIN, ARLEEN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Dra. Quinzel / Harley Quinn |
TOM, LAUREN
|
QUESADA, YOLANDA
|
Angela Chen |
ZIMBALIST JR., EFREM
|
MORENO, EDUARDO
|
Alfred Pennyworth |
(DESCONOCIDO)
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, IÑAKI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GRANDÍO, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RIVERO, APARICIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Insertos |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-10-1997 y en España directamente en DVD el 29-8-2006. También producida por Warner Bros. Television. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y García en agosto de 2014 y marzo de 2022.
|
|
|
|