Ficha eldoblaje.com |
Título:
SUPERAGENTE CODY BANKS 2: DESTINO LONDRES |
|
Título
Original: Agent Cody Banks 2: Destination London |
|
Año de Estreno:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALLEN, ALFIE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Johan Berchamp |
ALLEN, KEITH
|
GIL, VICENTE
|
Víctor Díaz |
ANDERSON, ANTHONY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Derek Bowman |
CHANCELLOR, ANNA
|
MANRESA, TERESA
|
Jo Kenworth |
DAVID, KEITH (I)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Director de la CIA |
DREYFUS, JAMES
|
RIBES, JORDI
|
Gordon |
FAULKNER, JAMES
|
AURA, ERNESTO
|
Lord Duncan Kenworth |
FIRTH, JULIAN
|
LARA, ANTONIO
|
Isambard Jerkalot |
ISAAC, LEILAH
|
JENNER, MICHELLE
|
Sabeen |
KAYE, PAUL
|
ABRIL, GONZALO
|
Neville |
KELLY, DAVID
|
FREIXAS, EMILIO
|
Trival |
MUNIZ, FRANKIE
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Cody Banks |
NELSON, KEIRON
|
JENNER, DAVID
|
Habu |
ROEBUCK, DANIEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Sr. Banks |
SEGURA, SANTIAGO
|
SEGURA, SANTIAGO
|
Santiago |
SILVERS, ROD
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Kumar |
SPEARRITT, HANNAH
|
VALLS, ISABEL
|
Emily Sommers |
STEVENSON, CYNTHIA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Sra. Banks |
WIDDOWS, CONNOR
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Alex Banks |
WILLIAMS, MARK
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Inspector Crescent |
(DESCONOCIDO)
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Primer Ministro |
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Director |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 12-3-2004 y en España el 18-6-2004. También producida por Dylan Sellers Productions, Splendid Pictures, Madacy Entertainment y Maverick Films. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Miguel Ángel, Diego y Guille Skye en noviembre de 2016 y 2018.
|
|
|
|