Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA TRIBU |
|
| Título
Original: The Tribe |
|
| Año de Estreno:
2003 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
CHANNEL 5
|
| Productora:
CHANNEL 5
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALLEN, BETH
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Amber / Eagle |
|
ANG, MICHELLE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Tai-San |
|
BLEAKLEY, CHARLIE
|
MORATALLA, CHOLO
|
Troy |
|
BOLLINGER, ROSE
|
BARRIO, FELICIDAD
|
Roanna |
|
BOYLAND, ARI
|
BRAVO, AMPARO
|
KC |
|
BRADER, CHANTELLE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Susannah |
|
CAMERON, DWAYNE
|
ROBLES, DAVID
|
Bray |
|
CASSIE, MERYL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Ebony |
|
FULFORD-WIERZBICKI, KEEGAN
|
BALAS, JAVIER
|
Glen |
|
GURUNATHAN, JESSIE
|
JIMÉNEZ, EMMA
|
Dawn |
|
HUSSON, SAM
|
ROMERO, RAFA
|
Sombrero de copa |
|
JAMES, DANIEL
|
JARA, IVÁN
|
Zoot / Martin |
|
KAIRE-GATAULU, JAIMEE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Cloe |
|
MAJOR, SARAH
|
JARA, SANDRA
|
Patsy |
|
MORRISON, AMY (II)
|
VELASCO, OLGA
|
Zandra |
|
PREBBLE, ANTONIA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Trudy |
|
ROSS, CALEB
|
LOGAR JR., JUAN
|
Lex |
|
RUNCIMAN, RYAN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Ryan |
|
SPENCE, VICTORIA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Salene |
|
STACEY, VANESSA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Alice |
|
SUNDARASEN, ASHWATH
|
VIVARES, CHELO
|
Dal |
|
TAYLOR, DAVID
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Sasha |
|
WESLEY-SMITH, MICHAEL
|
PONCE, MARGARITA
|
Jack |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RADA, BLANCA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Presentador TV (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ADOLFO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Nueva Zelanda el 24-4-1999 y en España el 6-9-2003. Consta de 5 temporadas y 260 episodios. También distribuida originalmente por Cloud 9 Screen Entertainment Group y Cumulus Distribution. También producida por Cloud 9 Screen Entertainment Group. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|
|
