<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DUMA


 

 Título Original: Duma
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GUTIÉRREZ, GABRIEL
 Técnico de mezclas: HERENA, ALBERTO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, HOPE   CASTRO, PEPA  Kristin
  MAKHATHO, MARY   ZORRILLA, LYDIA  Thandi
  MICHAELETOS, ALEX   ROJO, RAÚL  Xan
  REBELO, NICKY   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Entrenador Nagy
  RENECLE, GARTH   RIUS, MIGUEL  Hock Bender
  SCOTT, CAMPBELL   DEL HOYO, PABLO  Peter
  STEYN, JENNIFER   PORCEL, PALOMA  Tía Gwen
  WALKER, EAMONN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ripkuna
  (DESCONOCIDO)   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Loro
  (DESCONOCIDO)   CRUZ, AURI  Bebe
  (DESCONOCIDO)   JARA, SANDRA  Niña
  (DESCONOCIDO)   VALDÉS, JAVIER  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Profesor
  (DESCONOCIDO)   BALLESTER, CELIA  Mujer turista
  (DESCONOCIDO)   PALOMO, ARTUR  Hombre turista
  (DESCONOCIDO)   QUEVEDO, ADRIÁN  Amigo 1
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-2005.

También producida por Gaylord Films, John Wells Productions y Pandora Pictures.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en mayo de 2019.