<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SILENCIO DE LAS PALABRAS
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Out of My Mind
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: JORDÁ, BRUNO
 Traductor: PEREDA, RAQUEL
 Ajustador: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: BORRÁS FERRÁ, MARINA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANISTON, JENNIFER   LAORDEN, ALICIA  Voz interior de Melody
  BUCHANAN, CRISTIANO   ESTEVE, NIL  Willy
  CHERNUS, MICHAEL   DONCOS, EDUARD  Sr. Dimming
  DeWITT, ROSEMARIE   SOLANS, ESTHER  Diane Brooks
  FRANCIS, GRABRIELA   LUNA, BERTA  Jodie Norcroft
  HO, IAN (II)   CUARTERO, JAUME  Connor Bates
  HUFFMAN, KIM   SENDRA, NEUS  Sra. Gardner
  JUBINVILLE, KEVIN   VICENTE, CARLOS  Len Kingsley
  KIRBY, LUKE   LLADÓ, CARLES  Chuck Brooks
  LIGHT, JUDITH   ALDABÓ, ROSER  Sra. V
  MACIVER-WRIGHT, GAVIN   DE LA IGLESIA, GERARD  Rodney Welsh
  MATTHEWS, SHARRON   ANÉ, MERITXELL  Sra. Anastasia Billups
  MCCALLAN, PIP   CORS, AIRÍ  Maria
  McNALLY, CATHERINE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Directora Antenucci
  MITCHELL, EMILY (XVII)   PÉREZ, MÍA  Penny Brooks
  MOYER, KATE   TORRES, CLAUDIA  Claire
  NASH, MARIA   AMAT, MARTA  Rose Spencer
  PIECH, LAUREN   LLUCH, EVA  Dra. Hughly
  TAYLOR, COURTNEY   MONEDERO, LAURA  Dra. Katherine Ray
  TAYLOR, PHOEBE-RAE   RODRÍGUEZ CONTE, MARTA  Melody Brooks
  THOMA, MARGOT   BARRA, ELENA  Voz del Medi-Talker
  WEI, PAULYNE   DE GUZMÁN, DIANA  Sue
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, PATRICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   COTS, ROGER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FLORENSA, MARIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TEROL, SERGI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 22-11-2024.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2024.