<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL HALCÓN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Banovic Strahinja
 Año de Estreno: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANGELOVSKI, NIKOLA-KOLE   PEIRO, MANUEL  Timotije
  BAJIC, RADOS   PADILLA, JOSÉ  Bosko Jugovic
  FRÖBE, GERT   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Jug Bogdan
  GALO, IGOR   CASTRO, JUAN ANTONIO  Vuksan
  MADUNIC, ZLATKO   ARENZANA, FRANCISCO  Reverendo Georgios
  MILLOT, CHARLES   DE PENAGOS, RAFAEL  Consejero de Jug Bogdan
  NERO, FRANCO   PORCAR, LUIS  Banovic Strahinja
  NIKOLIC, DRAGAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Alija
  OBLESCUK, VLADIMIR   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stanos
  PETERS, PETRA   CONESA, MATILDE  Stana
  SERBEDZIJA, RADE   REVILLA, CARLOS  Abdulah
  VEJNOVIC, SANJA   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Andja
  (VOZ)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN
Coproducción de Yugoslavia y Alemania.

Estrenada originalmente en Yugoslavia el 7-7-1981.

Ficha aportada por Juan GM e introducida por Enrique Almaraz en noviembre de 2024.