<<< volver atrás

Microsite AM Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL BÚHO Y LA NIÑA: CASI UNA HISTORIA NAVIDEÑA
Acceso Microsite AM Estudios

 

 Título Original: An Almost Christmas Story
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: DICENTA, JAMES
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY PLUS
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FAUSTINO CASTILLO
 Técnico de mezclas: FAUSTINO CASTILLO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATHIE, MAMOUDOU   AGUILAR, ABRAHAM  Pelly
  CARY, CHRISTOPHER   MARTÍNEZ, LEO  Moon
  GAFFIGAN, JIM   LOGAR JR., JUAN  Papá Búho
  JOSEPH, GIANNA   NÚÑEZ, LAIA  Peaky
  LYONNE, NATASHA   JIMÉNEZ, ANA  Pat
  MADRIGAL, ESTELLA   CASTELLOTE, EMMA  Luna
  PERRY, ALEX ROSS   ESCOBAR, RICARDO  Dave
  REILLY, JOHN C.   HIJAS, NACHO  Cantante
  ROSENTHAL, PHIL   LIN CHEN, JUAN FRANCISCO  Punt
  (DESCONOCIDO)   JIMENO, VIVIAN  Coros canciones
  (DESCONOCIDO)   CUESTA, PAULA  Coros canciones
  (DESCONOCIDO)   NOVILLO, RAÚL  Coros canciones
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada directamente en VOD el 15-11-2024.

Director, traductor y ajustador de canciones: Raúl Novillo López.