Ficha eldoblaje.com |
Título:
AGUANTA LA RESPIRACIÓN |
|
Título
Original: Hold Your Breath |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LOGAR JR., JUAN
|
Traductor:
PÉREZ, MARIO
|
Ajustador:
LOGAR JR., JUAN
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
Subtitulador:
CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
SEARCHLIGHT PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASHFORD, ANNALEIGH
|
IGLESIAS, SARA
|
Esther Smith |
CUNNINGHAM, COURTNEY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Birdie Mae Bell |
FORD, EMILY KATHERINE
|
PALACIOS, ELENA
|
Ada |
HEALY JR., JAMES
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Cox |
McCAIN, FRANCES LEE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Bertha Bell |
MILLER, AMIAH
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Rose Bellum |
MOSS-BACHRACH, EBON
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Wallace Grady |
PAULSON, SARAH
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Margaret Bellum |
ROBBINS, ALONA JANE
|
BARBOLANI, CELIA
|
Ollie Bellum |
SHIVER, ARRON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Sheriff Bell |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-10-2024. Directora creativa: Candelas López. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2024
|
|
|
|