<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: AGUANTA LA RESPIRACIÓN

 

 Título Original: Hold Your Breath
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: PÉREZ, MARIO
 Ajustador: LOGAR JR., JUAN
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ASHFORD, ANNALEIGH   IGLESIAS, SARA  Esther Smith
  CUNNINGHAM, COURTNEY   BERCIANO, BEATRIZ  Birdie Mae Bell
  FORD, EMILY KATHERINE   PALACIOS, ELENA  Ada
  HEALY JR., JAMES   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Cox
  McCAIN, FRANCES LEE   VARONA, MARÍA JESÚS  Bertha Bell
  MILLER, AMIAH   JIMÉNEZ, ELENA  Rose Bellum
  MOSS-BACHRACH, EBON   PULIDO, JUAN AMADOR  Wallace Grady
  PAULSON, SARAH   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Margaret Bellum
  ROBBINS, ALONA JANE   BARBOLANI, CELIA  Ollie Bellum
  SHIVER, ARRON   DEL HOYO, EDUARDO  Sheriff Bell
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 3-10-2024.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2024