Ficha eldoblaje.com |
Título:
ROBOT SALVAJE |
|
Título
Original: The Wild Robot |
|
Año de Estreno:
2024 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
Traductor:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
ROMERO, ANTONIO
|
Técnico
de mezclas:
DE VICENTE, CARLOS
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALEJANDRO, RAPHAEL
|
MONTORO, SEVE
|
Picotón |
BERRY, MATT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Remero |
CONNOR, KIT
|
MIER, ADRIÁN
|
Picobrillo |
HAMILL, MARK
|
TENA, PEDRO
|
Espino |
HSU, STEPHANIE
|
LUNA, JARA
|
Sabryna |
MORRIS, MAREN
|
OLIVER, CHIARA
|
Canción "Tocar el cielo" |
NIGHY, BILL
|
MAS, LUIS
|
Cuellilargo |
NOVELLE, ALEXANDRA
|
ZHU HUANG, OUYANG
|
Nivea |
NYONG´O, LUPITA
|
GARCÍA, MACARENA
|
Roz |
O´HARA, CATHERINE
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Colirrosa |
PARK, EDDIE
|
DÍAZ, ALEX
|
Chillón |
PASCAL, PEDRO
|
MORTE, ÁLVARO
|
Bribón |
RHAMES, VING
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Trueno |
STORM, BOONE
|
NAVARRO, LEO
|
Picobrillo (bebé) |
WILLIAMS, PAUL-MIKÉL
|
ALMEIDA, NACHO
|
Plumón |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES, DIANA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-2024 y en España el 11-10-2024. Ficha aportada por Diego e introducida en octubre de 2024. Ampliada con datos de Arturo Malagón en noviembre de ese mismo año.
|
|
|
|