<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS FEOS

 

 Título Original: Uglies
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VIDAL, ANA
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CASTELLANOS, JAN LUIS   COTS, ROGER  Croy
  COX, LAVERNE   ZAMORA, ABRIL  Dra. Cable
  CRAIG, JESSICA   CARRERAS, INGRID  Sailor
  ECHAVARRIA, JOSEPH   ANIDO, MIKEL  Ryde
  EISNER, LUKE   PERERA, RUBÉN  Kono
  ESSEX, DAVID STEPHEN   MORENO, ENRIC  Peris (niño)
  JOHNSON, JAY DEVON   VIEDMA, VÍCTOR  Az
  KHAN, HAROON   KOVAR, IVAN  Len
  KING, JOEY   MAIQUEZ, AINHOA  Tally Youngblood
  LAMBERT, ASHLEY   VIDAL, ANA  Computer(voz)
  LEE, CHARMIN   GIMÉNEZ, ARIADNA  Maddy
  MAEDA, ASH   MATA, CARLOS  Dex
  POWERS, KEITH   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  David
  STOKES, CHASE   MANI, SERGI  Peris
  TJU, BRIANNE   LÓPEZ MAURI, CARLA  Shay
  WILDER, ZAMANI   GONZÁLEZ RUBIO, CAROLINA  Astrix
  (DESCONOCIDO)   CABIRÓ, NÚRIA  Sussy
  (DESCONOCIDO)   MORENO, ENRIC  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 13-9-2024.

Supervisor de producción: María Emilia Rivadeneira.

Ayudante de producción: Laia Solé.

Ficha aportada por Scorpion, Enric Moreno y Haino10 e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2024. Dato de subtitulador por cortesía de MKX.