<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: HAMMARSKJÖLD. LUCHA POR LA PAZ

 

 Título Original: Hammarskjöld
 Año de Estreno: 2024
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: NOGUERAS, CARLOS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: TAKEMAKER (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TWELVE OAKS PICTURES
 Distribuidora Original: ?
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ADRIAANSE, JACQUES   OLMO, SERGIO  Donald Smith
  AHLSTRÖM, SVEN   LORENZ, SANTI  Sture Linnér
  ANSTEY, NORMAN   VICENTE, CARLOS  Rolf
  BARNETT, DANIEL (IX)   CANALS, RAMÓN  Embajador británico
  BARRY, CIAN   GARCÍA, DANIEL  Wieschhoff
  BRAKE, RICHARD   DEL RÍO, ÁNGEL  Hunter
  CHOULER, FRANCIS   ZAMORA, SERGIO  Bill Ranallo
  DUGGAN, SEÁN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Conor O´Brien
  DUVIGNEAU, JORDAN   OLMO, SERGIO  Patrice Lumumba
  HALE, TOM   LATORRE, IGNACIO  Embajador estadounidense
  HARRISON, WAYNE (III)   CANALS, RAMÓN  Bill Gallway
  JACOBS, ANDRE   LATORRE, IGNACIO  Radcliff
  JAMES, DAVID   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Congo Rojo
  KAE-KAZIM, HAKEEM   VALLÉS, ALFONSO  Moise Tshombe
  LINDHARDT, THURE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Peter Levin
  NORDKVIST, MATTIAS   PARRA, RAFAEL  Bo Beskow
  PERSBRANDT, MIKAEL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Dag Hammarskjöld
  PHILLIPSON, CASPAR   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  John F. Kennedy
  SALMON, COLIN   COELLO, RICKY  Ralph Bunche
  SOULIÉ, SARA   TRIFOL, NURIA  Hanna
  SUNDQVIST, SANNA   POMAR, MARIBEL  Greta Beskow
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RIBAS, PEP  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Suecia en 2023 y en España el 26-4-2024.

Ficha aportada por García e introducida en agosto de 2024.