Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA ISLA SALVAJE |
|
Título
Original: Savage Island |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
ARDUSTRY HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
MIRIDIEN ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNTZEN, NAHANNI
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Rebecca Savage |
BEISER, BRENDAN
|
MANIEGA, JESÚS
|
Peter Young |
BREUER, BEVERLEY
|
DONATE, ISABEL
|
Beth Young |
COPELAND, KRISTINA
|
CANO, OLGA
|
Julia Young Harris |
DAVIS, DON S.
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Keith Young |
JAMESON, LINDSAY
|
MARCO, MARISA
|
Mary Savage |
MAN, STEVEN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Steven Young |
REKERT, WINSTON
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Eliah Savage |
SAWYER, KYLE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Jimmy Savage |
SCOTT, GREGG
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Joe Savage |
VUKELIC, ZORAN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Lenny Savage |
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Locutora |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2004, en EE.UU. el 20-4-2004 y en España directamente en DVD el 20-7-2005. Titulada en esta edición "Savage Island". También distribuida originalmente por Shoreline Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|
|
|