Ficha eldoblaje.com |
| Título:
HERMANOS [serie TV] [2Ş temporada] |
|
| Título
Original: Kardeşlerim |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GIL, CHUS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
GIL, CHUS
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
ATV
|
| Productora:
NGM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKPINAR, AYLIN
|
UGÍA, TANIA
|
Emel Eren |
|
AKSAVAS, BARIS
|
PASTOR, ADOLFO
|
Ismail |
|
ATASOY, FADIK SEVIN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Sengül Eren |
|
BALKAN, HAFIZE
|
GIL, CHUS
|
Sebatah |
|
ÇANKAROGLU, SEVIM
|
MONTES, LOURDES
|
Himilye |
|
ÇATAL, BERK ALI
|
LOZANO, OMAR
|
Tolga Barçin |
|
ÇINTUGLU, ÇIGDEM
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Hülya (2x36) |
|
CÖMERT, LIZGE
|
ELWES, INGRID
|
Süsen Kiliç |
|
COSKUN, SU BURCU
|
LLANEZA MIELGO, BEATRIZ
|
Asiye Eren |
|
DEMIRKAPI, ENES
|
ROJO, RAÚL
|
Emir Ece |
|
DOGAN, EVRIM
|
LAGO, MARGOT
|
Gönül Yildiz |
|
ERTÜRK, NESLISAH
|
PÉREZ, MARÍA
|
Abogada Pinar (2x25) |
|
HALILOGLU, ALPER
|
DEL HOYO, ÍŃIGO
|
Zeynel |
|
IKIZOGLU, DAMLA SU
|
BARRIGA, LAURA
|
Melisa Atakul |
|
KAPTANOGLU, OGÜN
|
CRESPO, IŃAKI
|
Resul Özkaya |
|
KARABUGA, SINAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Burhan (2x15-18) |
|
KAYA, ILGAZ
|
LUNA, JARA
|
Dora Ünal |
|
KIRIMLIOGLU, SEDA
|
HERNANDO, BEGOŃA
|
Inci |
|
KITAPÇI, BERCESTE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Ilknur (2x15-18) |
|
KOÇAK, YIGIT
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Ömer Eren |
|
KOPTUR, AYDAN
|
MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA
|
Yeliz Akgün (2x02, 03) |
|
KÜLTÜR, YILDIZ
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Sevgi Yilmaz |
|
MAVITAN, ASLI
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Ayla Özkaya |
|
METE, CÜNEYT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Orhan Eren |
|
MINKARI, MELIS
|
VALADÉS, ALICIA
|
Aybike Eren |
|
NALÇAKAN, CELIL
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Akif Atakul |
|
ÖREN, EREN
|
GARCÍA, MARIO
|
Kaan Atakul |
|
SALMAN, IREM
|
VALADÉS, IRENE
|
Talya |
|
SARI, HALIT ÖZGÜR
|
REINA, ÁLVARO
|
Kadir Eren |
|
SELÇUK, SIMGE
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Nebahat Atakul |
|
SEVI, KAAN
|
CONCEJERO, PABLO
|
Mazlum |
|
SIMSEK, TURHAN CIHAN
|
LARIOS, CARLOS
|
Ogulcan Eren |
|
TÜRKER, GÖZDE
|
BLANCO, MARÍA
|
Harika Manyasli |
|
USLUSOY, ELIF
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Canan (2x11, 14, 15) |
|
USTA, RECEP
|
LARA, RAÚL
|
Berk Özkaya |
|
YAGTU, AHU
|
RICHART, ANA
|
Suzan Manyasli |
|
YALÇINKAYA, ÇAGLAR
|
CORDERO, FERNANDO
|
Celil |
|
YAPICI, YAREN
|
DONATE, LUNA
|
Özge Ece |
|
YARAN, ONUR SEYIT
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Doruk Atakul |
|
YETEK, EMRE
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Burak |
|
YILMAZ, NILSU
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Cemile Akgün |
|
(DESCONOCIDO)
|
BOSCH, EDUARDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUBIO MARTÍNEZ, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARAY, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORDERO, FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Turquía el 10-9-2021 y en Espańa el 17-10-2022. Preestrenada en Espańa el 3-10-2022. Consta de 38 episodios. También dirigida por Mar Sánchez Gatell. Ficha aportada por Liammorales04 e introducida en agosto de 2024.
|
| |
|
|
|
