Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LAS REGLAS DEL JUEGO: REDENCIÓN [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Leverage: Redemption |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLARÈS, PEPA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
AMAZON FREEVEE
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABERDEEN, ROBERT
|
LARA, ANTONIO
|
Donald Farmington (2x04) |
|
BAKER, MAX
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Billy el Gentil (2x09, 12) |
|
BELLMAN, GINA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Sophie Devereaux |
|
BENEDICT, ROB
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Daniel Gray (2x10) |
|
BITTON, JOSHUA
|
ALBIAC, DANI
|
Clyde Hammond (2x02) |
|
BORAINE, NICK
|
ALBIAC, DANI
|
Comandante Davies (2x13) |
|
BROWN, RALPH
|
RIBES, JORDI
|
Ramsey (2x12) |
|
COFFEY, GARRETT
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Luke Stewart (2x07) |
|
COPPAGE, WALTER
|
ALBIAC, DANI
|
Decano Denziger (2x10) |
|
COULTER, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Ralphie Roy (2x01) |
|
DAVID, KEITH (I)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Billy Spencer (2x06) |
|
DEC, BILLY
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Jimmy (2x04) |
|
DEL ROSARIO, XINGU
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Romero Delgado (2x08) |
|
DESAI-BAROCHIA, ANAND
|
NAVARRO, MARCEL
|
Dr. Phineas Dunbar (2x12, 13) |
|
EASTMAN, KATE
|
MERCADER, CARLA
|
Paige Stewart (2x07) |
|
FLAGGE, RON
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Floyd (2x10) |
|
FODE, PIERSON
|
MANI, SERGI
|
Kyle Furia (2x03) |
|
GOLDSTON, JACKIE
|
MACÍAS, SUSANA
|
DeDe Wilkins (2x02) |
|
GORHAM, CHRISTOPHER
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Richard Prosper (2x09) |
|
HALL, EMILY (XXXI)
|
VILCHES, ROSER
|
Jenna Monroe (2x11) |
|
HODGE, ALDIS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Alec Hardison |
|
KANE, CHRISTIAN
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Eliot Spencer |
|
KLOCK, JIM
|
PARRA, RAFAEL
|
Justin Richfield (2x04) |
|
LINDHOLM, MORGAN
|
ALFONSO, NEREA
|
Sarah Nichols (2x08) |
|
MASTERSON, ALANNA
|
MONEDERO, LAURA
|
Kira Simone (2x08) |
|
MEDINA, JONATHAN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Paul Orozco (2x05) |
|
MOK, IVAN
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Tam (2x03) |
|
NENNINGER, ERIC
|
DI BLASI, CARLOS
|
Austin Kurlander (2x05) |
|
O´HARE, DAMIAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Arthur Wilde |
|
PARISE, JEFFREY VINCENT
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Hank Hogan (2x11) |
|
PATTERSON, JAY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
General Lionel Frick (2x05) |
|
PEREZ-ROSS, TIM
|
BELDA, FRANCESC
|
Jorge (2x07) |
|
PRIMO, ZACH
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Dale Strong (2x10) |
|
RIESGRAF, BETH
|
MORALEDA, INÉS
|
Parker |
|
SAVANT, DOUG
|
MORA, TONI
|
FG James Hodgins (2x06) |
|
SHANNON, ALEYSE
|
PÉREZ, MELANIA
|
Breanna Casey |
|
SILVER, JULIAN (I)
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Keith (2x11) |
|
THELER, DEREK
|
CARNICERO, FERRAN
|
Billy McShane (2x08) |
|
TULAINE, DIKRAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Pietr Volkov (2x01) |
|
UFLAND, CHRIS
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Peter Marsh (2x06) |
|
VASQUEZ, JOSE MIGUEL (I)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Darren Nash (2x10) |
|
WALKER, ERIN RUTH
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Emma Camore (2x10) |
|
WYLE, NOAH
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Harry Wilson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 16-11-2022 y en España el 9-11-2023. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en diciembre de 2023.
|
| |
|
|
|