Ficha eldoblaje.com |
| Título:
AMERICAN HORROR STORY: DELICATE |
|
| Título
Original: American Horror Story: Delicate |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
| Traductor:
MARIANI, PAULA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALI, MAAZ
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Kamal Ahbuklän |
|
BIRNEY, REED
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dexter Harding Sr. |
|
CANFIELD, JULIANA
|
FABRÉS, LOURDES
|
Talia Baldwin |
|
COHEN, ANDY
|
ITCHART, EDUARD
|
Andy Cohen (12x01) |
|
CZUCHRY, MATT
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Dexter Harding |
|
DEJEAN, CLAIRE
|
LABALESTRA, SARA
|
Sharon Tate |
|
DELEVINGNE, CARA
|
MONEDERO, LAURA
|
Ivy Ehrenreich |
|
DEXTER-JONES, ANNABELLE
|
ALFONSO, NEREA
|
Sonia Shawcross |
|
GEVINSON, TAVI
|
MANOVEL, MARÍA
|
Cora |
|
GROSSMAN, LESLIE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Ashleigh |
|
GUMMER, GRACE
|
MORENO, ANA
|
Margaret Alcott |
|
HINES, LAUREN
|
LABALESTRA, SARA
|
Vendedora 1 (12x08) |
|
KARDASHIAN, KIM
|
MAURI, CRISTINA
|
Siobhan Corbyn |
|
LINKLATER, HAMISH
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Anfitrión de los Oscar (12x08) |
|
LOURD, BILLIE
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Ashley |
|
MONK, DEBRA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Virginia Harding |
|
MULCAHY, SEAMUS
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Roman Polanski |
|
MURRAY, ERIN
|
MARTÍN, ANDREA
|
Elizabeth |
|
O´HARE, DENIS
|
LARA, ANTONIO
|
Dr. Andrew Hill |
|
O´HARE, DENIS
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Dr. Andrew Hill (12x08) |
|
O´KEEFE, TOM
|
RIBES, JORDI
|
Frank Sinatra |
|
PORTNOY, MALLORY
|
FLORENSA, MARIA
|
Enfermera alegre (12x08) |
|
QUINTO, ZACHARY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Zachary Quinto (12x02) |
|
RICHARDSON, TAYLOR
|
PACHECO, ANNA
|
Babette Eno |
|
ROBERTS, EMMA (II)
|
VILCHES, ROSER
|
Anna Victoria Alcott |
|
RODRIGUEZ, MICHAELA JAÉ (MJ)
|
POMAR, MARIBEL
|
Nicolette Smith |
|
SEXTON, JANELL
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Enfermera (12x08) |
|
SLAPE, GABY
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Mia Farrow |
|
THREADGILL, NHUMI
|
FLORENSA, MARIA
|
Vendedora 2 (12x08) |
|
WEBB, TIM
|
PUJOL, FRANCESC
|
Fan |
|
WHITE, JULIE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Sra. Preecher |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2023 y en España directamente en VOD el 6-12-2023. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en diciembre de 2023. Ampliada con datos de Bihotz y Ricard Rodas en junio de 2024.
|
| |
|
|
|