<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA VIDA DE GORTIMER GIBBON EN NORMAL STREET [1ª temporada]


 

 Título Original: Gortimer Gibbon´s Life on Normal Street
 Año de Estreno: 2016
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
 Traductor: FERRER, MARÍA
 Ajustador: CORTÉS, DAVID
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: AMAZON STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JILL E.   ALDABÓ, ROSER  Sra. Martin (1x03, 06)
  BARER, ARIELA   BARGALLÓ, ELISABET  Esther Pendragon (1x06)
  BLOOM, DAVID (XI)   ESCLUSA, ERIC  Stanley Zielinski
  BOETTCHER, ASHLEY   BARRA, ELENA  Mel Fuller
  BOLING, ALEX   RIBAS, PEP  Bibliotecario (1x05)
  BOOKER, EXIE   GÓMEZ, PABLO  Agente Faulk (1x08)
  BOYCE, ROLANDO   LÓPEZ, PAU  Paul Dillman (1x03)
  BROTHERTON, JOHN   DONCOS, EDUARD  Duke Whitmore (1x07)
  BURKE, CARLEASE   GONZÁLEZ, GLORIA  Erin Watson (1x10)
  CAMPOS, CARLOS E.   GÓMEZ, PABLO  Sr. Monaco (1x03)
  CARBONI, PETE   DONCOS, EDUARD  Ed Bowen (1x09)
  COHEN, RYAN   JUAN, NOA  Gardner Gibbon
  DECENZO, GIANNI   NAVARRO, MARCEL  Lance (1x06)
  FLANAGAN, FIONNULA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sra. Hudspith (1x01, 13)
  GRAYSON, COCO   ALFONSO, NEREA  Abigail Arroyo (1x11)
  GUNTON, BOB   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Abuelo (1x09)
  JOHNSON, BART   VICENTE, CARLOS  Bucky Fuller (1x03)
  JOY, SELAH   VIDAL, LAIA  Gwen (1x06)
  JUSTICE, DREW   IBARS, JAUME  Ranger Bowen
  KINNEY, CHANDLER   VILCHES, ROSER  Catherine Dillman
  KIRKLAND, KELLI   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Helene Dillman (1x03)
  KOEHLER, FREDERICK   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Michael Van Goethen (1x05)
  KOLDYKE, BENJAMIN   DI BLASI, CARLOS  Greg Gibbon (1x12, 13)
  LIVELY, ROBYN   VILARRASA, SÍLVIA  Grace Gibbon / Claire Gibbon
  MARSHALL, PAULA   LAORDEN, ALICIA  Lora Fuller
  MATHENY, LUKE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Fred Fisher
  McKNIGHT, LAUREN   (DESCONOCIDO)  Lily Van Goethen (1x05)
  MOCHNICK, KRISTIN   ULLOD, LARA  Sherise Zielinski (1x12)
  RHODES, KIM   DOMÉNECH, NURIA  Vicki Bowen
  SHARMA, SHAAN   ASTIGARRAGA, TONI  Egerton Murphy
  SIEGEL, SLOANE MORGAN   MUTSUDA, MASUMI  Gortimer Gibbon
  SIMS, GREGORY   GÓMEZ, PABLO  Phil Zielinski (1x12)
  TRAN, KELLY MARIE   PÉREZ, MELANIA  Sara (1x02, 08)
  WELCH, MO   ULLOD, LARA  Paramédico (1x10)
  (DESCONOCIDO)   PÉREZ, MELANIA  Robot (voz) (1x03)
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-2-2016.

Consta de 10 episodios.

También producida por Picrow.

Ficha aportada por Miguel Ángel. Introducida por David Díaz en diciembre de 2023.