Ficha eldoblaje.com |
| Título:
NAPOLEÓN (2023) |
|
| Título
Original: Napoleon |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
BEUTER, ELISA
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
BEUTER, ELISA
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
NADAL, ORIOL
|
| Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BONNAR, MARK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Jean-Andoche Junot |
|
EVERETT, RUPERT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Duque de Wellington |
|
HOLLINGWORTH, JOHN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Mariscal Michel Ney |
|
JUPP, MILES
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Francisco I |
|
KIRBY, VANESSA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Josefina de Beauharnais |
|
MILES, BEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Armand de Caulaincourt |
|
PHOENIX, JOAQUIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Napoleón Bonaparte |
|
RAHIM, TAHAR
|
ALBIAC, DANI
|
Paul Barras |
|
RHYS, PAUL
|
RIBES, JORDI
|
Charles de Talleyrand |
|
TROUGHTON, SAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Maximilien Robespierre |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORONEL, ANTONIO JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BLASCO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARSAL, ANNA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MESEGUER, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, IKER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOL, CELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATA, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÒDENA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEDRERO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OTERO, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
COLOMER, MARTA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada el 24-11-2023. Producción: Carmen Álvarez. Ficha aportada por Diego, Scorpion, Jordi Pedrero, Antoine Doinel y Javier Cámara e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en noviembre y diciembre de 2023 y enero y diciembre de 2024. Dato de Antonio José Coronel por cortesía del propio actor.
|
| |
|
|
|
