Ficha eldoblaje.com |
| Título:
KENGAN ASHURA [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Kengan Ashura |
|
| Año de Estreno:
2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traductor:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BARRON, MATTHEW
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Jerry Tyson |
|
CHIBA, SHIGERU
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Erio Kure |
|
CHÔ
|
BAJO, LUIS
|
Kazuo Yamashita |
|
ENOKI, JUNYA
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Cosmo Imai |
|
GENDA, TESSHÔ
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Gensai Kuroki |
|
HASHI, TAKAYA
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Masamichi Ômori |
|
HASUIKE, RYUUZO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Sen Hatsumi |
|
HIRATA, MANA
|
MARTÍN, PILAR
|
Sayaka Katahara |
|
INABA, MINORU
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Sanpei Furumi |
|
INADA, TETSU
|
TENA, PEDRO
|
Jun Sekibayashi |
|
ISHIDA, AKIRA
|
CABRERA, FERNANDO
|
Hajime Hanafusa |
|
KANAO, TETSUO
|
GIL, VICENTE
|
Katsumasa Hayami |
|
KANEKO, HAYATO
|
REINA, LUIS
|
Lihito |
|
KASE, YASUYUKI
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Takeshi Wakatsuki |
|
KATÔ, MASAYUKI (IV)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sukizo Urita |
|
KISHIO, DAISUKE
|
GALLEGO, PABLO
|
Raruma XIII |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
LUNA, JARA
|
Tomari Togo |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Naoya Ohkubo |
|
KUROSAWA, TOMOYO
|
VILLA, SANDRA
|
Karura Kure |
|
KUSUMI, NAOMI
|
PASTOR, ADOLFO
|
Yôhei Bandô |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Muteba Gizenga |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Minoru Takayama |
|
MATSUKAWA, HIROKI
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Heihachi Furumi |
|
MATSUKAZE, MASAYA
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Akira Nishihonji |
|
MATSUKAZE, MASAYA
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Akira Nishihonji (2x10-2x12) |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Raian Kure |
|
MIZUSHIMA, TAKAHIRO
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Haruo Kono |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
MORATALLA, CHOLO
|
Niko Tokita |
|
NAKATA, JÔJI
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Hideki Nogi |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Setsuna Kiryu |
|
NOGAMI, YUKANA
|
PODIO, CARMEN
|
Shion Sôryûin |
|
OGATA, MEGUMI
|
GALLEGO, PABLO
|
Ryo Inaba |
|
ONO, DAISUKE
|
HERNÁN, DAVID
|
Rei Mikazuchi |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Agito Kanô |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Hassard |
|
SHIBATA, HIDEKATSU
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Metsudo Katahara |
|
SHIROKUMA, HIROSHI
|
JARA, IVÁN
|
Julius Reinhold |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Ohma Tokita |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Narrador |
|
TAKEUCHI, RYÔTA
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kirimi Takakaze |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Horio Kure |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Shinobu Koôzan (2x03) |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
BOSCH, EDUARDO
|
Hiroshi Babadozan |
|
TOYOSAKI, AKI
|
GALLEGO, INMA
|
Rino Kurayoshi |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Kaolan Wongsawat |
|
UCHIYAMA, YUMI
|
SOTERES, PAULA
|
Kaede Akiyama |
|
YAMAJI, KAZUHIRO
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Genzan Taira |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Yoshirô Yoshitake |
|
YOSHINO, HIROYUKI
|
MARTÍN, MIGUEL (DOIME)
|
Eikichi Nogiya |
|
YUSA, KÔJI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Suekichi Kaneda |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Daiei (2x24) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Serie de animación. Temporada estrenada en Japón y en España directamente en VOD el 21-9-2023 (1ª parte, episodios 1-12) y el 15-8-2024 (2ª parte, episodios 13-28). Consta de 28 episodios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Javier Cámara en agosto de 2024.
|
| |
|
|
|