<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: PANDILLEROS DE OSLO

 

 Título Original: Blodsbrødre
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traductor: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajustador: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TV 2 PLAY
 Productora: MONDAY SCRIPTED
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERBER, BATUHAN   MANRIQUE, JUANQUI  Nikolay
  COWLISHAW THYVOLD, CARINA ALICE   SAN ROMÁN, LUCÍA  Malin
  DAHL, NOKOKURE   BOSCH, VERA  Shani
  EDEMA, NUMA   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Rashid
  ESPOLIN-JOHNSON, JONATHAN   MOSCOSO, TXEMA  Frode
  FEVIK, STINE   LAGO, MARGOT  Line
  GJØLMESLI, KAREN CHIKA   MONTES, LOURDES  Mikaela
  HAMA ALI, SHANIAZ   PODIO, CARMEN  Emine
  HASAN, BAWAN MOHAMAD   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Joven Moaz
  HELTBERG, JANNE   GALLEGO, INMA  Marianne
  JOHNSEN, EMIL   GALÁN TORREGROSA, JORDI  Brynjar
  KARIMI, DANI   DE ARANA, RAMÓN  Joven Rami
  KAYA, ISHAK   BALAS, ÁLVARO  Tarik
  KHAN NORSTRØM, SABRINA   PUERTA, CARMEN  Majada
  KJERSTAD, PER   DEL HOYO, EDUARDO  Are
  KLOUMAN, KARIN   HUALDE, BLANCA (NERI)  Sissel
  KOKKIN, JANNE   VARONA, MARÍA JESÚS  Tove
  LAKOU, INGVILD   PUERTA, CARMEN  India
  NYGÅRD, LEANDER NORDVIK   PALACIOS, ELENA  Jonathan
  OLSEN, LISE RISOM   LÓPEZ, CONCHI  Linda
  REIERSEN, LARS   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Stefan
  RØSLER, BENJAMIN LØNNE   MORENO LEÓN, NÉSTOR  Magnus
  RYGH, CHRISTOPHER   PÉREZ LONGÁS, CARLOS JOSÉ  Vegard
  SAHO, LAMIN   TEJERINA, MICHEL  Omar
  SANDQUIST, NINA MARIKO   BLÁZQUEZ, INÉS  Nazneen
  SURIZEHI, ARMAN   CAJAL, LUIS MIGUEL  Ali
  TEIGEN, TROND   GARAY, HÉCTOR  Harald
  THORMAR, MARNI   VALADÉS, IRENE  Tiril
  TOINI, HEIDI   AGUADO, PILAR  Majken
  YOUSSEF, MOHAMMED   BAÑAS, JAVIER  Rami
  ZAMWA, EMIR   ROBLES, DAVID  Moaz
  (DESCONOCIDO)   CAVERO, MARGARITA  Jakob
  (DESCONOCIDO)   MONLEÓN, ANA  Leah
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Chil
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Noruega el 19-1-2023 y en España directamente en VOD el 8-9-2023.

Consta de 6 episodios.