<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: WHITE MEN CAN´T JUMP


 

 Título Original: White Men Can´t Jump
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: ROCA, MAR
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA
 Distribuidora Original: HULU
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALEXANDER, JORDON (III)   LLADÓ, CARLES  Tipo sospechoso
  ANDREWS, ZACH (IV)   ROMERO, DANIEL  Hooper más alto
  BAILEY, SOLO   DELIC, ISMAEL  Hooper adolescente
  BALLOU, NOAH   VALERO, JUAN JOSÉ  Ciclista alto
  BATTLECAT   VALERO, JUAN JOSÉ  DJ
  BRISCO, BARRY   PUJOL, FRANCESC  Árbitro
  BROWN, TROY   BALLART, MARIO  Fan 2
  BULLOCK, MYLES   TORRENTS, MARC  Renzo
  CARSON, SARAH (VI)   FUSTIER, MARIOLA  Susie
  CASTRO, ARTURO   LLADÓ, CARLES  Bobby
  CROSSON, IMAN   LLADÓ, CARLES  Malcolm X falso
  DENEM, JULIUS   CONANGLA, ORIOL (URI)  Jugador 1
  DINICOL, JOE   DE PORRATA, ÁLEX  Sandwich de pollo
  DJ HED   DE PORRATA, ÁLEX  DJ Torneo Venice
  DJ QWESSCOAST   NAVARRO REBÉS, DAVID  Leimert MC
  EARL, JAMES   MUÑOZ, ÓSCAR  Mooch
  EARLY, CAMERON   ROMERO, DANIEL  Jugador Dorsey
  GAY, SHERMAN   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Tipo de 2 metros
  GILBERT, LEVI R.   BALLART, MARIO  Fan en contra
  GILBERT, LUKAS H.   LLADÓ, CARLES  Otro fan en contra
  GIVENS, TYSHAWN   PINEDA, ADRIÁN  Orejas de Allen Crabbe
  GRAHAM, REEF   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Jugador St. Thomas
  GRAY, DOLLY   FUSTIER, MARIOLA  Madre de Kamal
  GREEN, BENTLEY   BALLART, MARIO  Jacoby
  GRIFFIN, BLAKE   DE PORRATA, ÁLEX  Blake Griffin
  HAMILTON JR., ANTHONY   DOMINGO, CLAUDI  Kamal (17 años)
  HARLOW, JACK   TORRELLES, LUIS  Jeremy
  HARRIER, LAURA   PÉREZ, SORAYA  Tatiana
  HARRIS, NIC (II)   LLADÓ, CARLES  Oponente Street Ball 1
  HENDERSON, ANT   CONANGLA, ORIOL (URI)  Ant
  HENDERSON, DEONTE   NAVARRO REBÉS, DAVID  Base de Westbrook
  HERRO, TYLER   CONANGLA, ORIOL (URI)  Tyler Herro
  HOLLOWAY, TIFFANIE   MONTERO, LAURA  Novia de pantalones cortos
  HOUSTON, CHASNIE   MAIQUEZ, AINHOA  Chica adolescente
  HOYLE, SIERRA   MONTERO, LAURA  Fan 1
  INGRAM, CHAZ   PUJOL, FRANCESC  Hombre mayor
  JEMISON, LANCE   PUJOL, FRANCESC  Viandante 1
  JOHNSON, GERALD ´SLINK´   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Lamont
  JONES, DAZERAN   DE PORRATA, ÁLEX  Duke Skywalka
  KUGURU, FREDDIE   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Gafas de sol
  LOPEZ, DANIE ´DOKNOWS´   PRIEGO POSADA, IVÁN  Tipo 1
  MEEKS, TARELL   GÓNGORA, FRANCESC  Cámara
  MUTAKABBIR, MALACHI   FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR  Lanzallamas
  NELSON, KURT (VII)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Fan 5
  NICHOLSON, J. ALPHONSE   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Jermaine
  NICOLE, PARIS   CORTÉS, BERTA  Edith
  PIERCE, QUINN   DELIC, ISMAEL  Fan 4
  POWELL, LARRY (VII)   DE PORRATA, ÁLEX  Vendedor
  REDDICK, LANCE   CALVO, RAFAEL  Benji
  ROOKS, TAYLOR   ROCA, MAR  Taylor Rooks
  ROYAL, SAMIR   DOMINGO, CLAUDI  Kamal (6 años)
  SCHULZ, ANDREW (II)   VALERO, JUAN JOSÉ  TJ
  SCOTT, MALACHI D.   PINEDA, ADRIÁN  Malachi
  SHUTE, AIDEN   MOLINA, BIEL  Drew
  SOTO, SAMMY   DELIC, ISMAEL  Jugador 2
  STAPLES, VINCE   CÁNOVAS, IVÁN  Speedy
  STEINER, ZAK   VIEDMA, VÍCTOR  Phillip Williamson
  STROUD, KAREEM   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Bolsa de Hefty
  STUART CJ   CONANGLA, ORIOL (URI)  Viandante 2
  TAYLOR, TEYANA   CORDERO, ESTHER  Imani
  THOMAS, NICKOLAS WILLIAM   MUÑOZ, ÓSCAR  Andy
  THOMPSON, MAKAIO   GÓNGORA, FRANCESC  Gorra de los Dodgers
  VERRETT, STAN   GÓNGORA, FRANCESC  Stan Verrett
  WALLS, SINQUA   DOMINGO, CLAUDI  Kamal
  WINGER, TRISTEN J.   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Richard Wood
  ZASADA, ANTHONY   NÚÑEZ, GERRY  Tipo en vaqueros cortos
  (DESCONOCIDO)   MAIQUEZ, AINHOA  Fan 3
  (DESCONOCIDO)   CONANGLA, ORIOL (URI)  Leopold Stokowski
  (DESCONOCIDO)   DE LA CALLE, MARCOS  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada directamente en VOD el 19-5-2023.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida por Iván Postigo en agosto de 2023. Dato de subtituladora por cortesía de Scorpion.