<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIOLETA COMO EL MAR

 

 Título Original: Viola come il mare
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: MACHAUSE, PATRICIA
 Ajustador: SCHÜBEL, MAXIMILIAN
 Estudio de Grabación: SONILAB STUDIOS (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: CANALE 5
 Productora: LUX VIDE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ARICÒ, FRANCESCO   PERA, ROGER  Andrea Caravello (1x07)
  CANOVA, ROSA   ORIA, LOLA  Marisa (1x04)
  CAVALLARI, SIMONA   SOLANS, ESTHER  Claudia Forensi
  CHILLEMI, FRANCESCA   MONEDERO, LAURA  Violeta Vitale
  COCO, DAVID   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Santo Buscemi
  LAZZARO, SALVATORE   VICENTE, CARLOS  Vincenzo Greco (1x06)
  NASTA, GIOVANNI   PAPELL, PEP  Turi D´Agata
  QUINZI, MATTEO   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Criado (1x10)
  REGGIANI, ROMANO   MANI, SERGI  Raniero Sammartano
  SANGIORGI, GIUSEPPE   RIBAS, PEP  Nunzio Peluso
  SCERBO, MARIO   LLADÓ, CARLES  Alex
  TRON, CHIARA   MOLINA, GRACIELA  Tamara Graziosi
  YAMAN, CAN   ZAMORA, SERGIO  Francesco Demir
  (DESCONOCIDO)   SCHÜBEL, MAXIMILIAN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Italia el 30-9-2022 y en España el 26-7-2023.

Consta de 12 episodios.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Liammorales04 y Maximilian Schübel en agosto y septiembre de 2023.