Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA PUERTA MÁGICA |
|
Título
Original: The Portable Door |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
COELLO, RICKY
|
Traductor:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
Ajustador:
COELLO, RICKY
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CONTE, IDA
|
ESTRADA, MARTA
|
Limpiadora de hotel |
DAS, ARKA
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Neville |
DE GOUW, JESSICA
|
MONEDERO, LAURA
|
Rosie |
GIBSON, PATRICK
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Paul Carpenter |
HERRIMAN, DAMON
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Monty |
HOUSE, RACHEL
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Profesora Van Spee |
LIN, DIANA
|
COLOMER, MARTA
|
Sra. Dao |
NEILL, SAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Dennis Tanner |
OTTO, MIRANDA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Condesa Judy |
PANG, CHRIS
|
POSADA, JOSÉ
|
Casimir Suslowicz |
PEART, KAREN
|
ESTRADA, MARTA
|
Señora en tintorería |
SOMMERS, CHRISTOPHER
|
COELLO, RICKY
|
Arthur Tanner |
WALTZ, CHRISTOPH
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Humphrey Wells / John Wells |
WILDE, SOPHIE
|
NICOLÁS, MAR
|
Sophie Pettingel |
WILDER, JASON
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Leon |
YIN, LIN
|
ÁLVAREZ, JESSICA
|
Delia Bryson |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Australia el 23-3-2023 y en España el 23-6-2023. Ficha aportada por Japon e introducida en julio de 2023.
|
|
|
|