Ficha eldoblaje.com |
| Título:
PECADO ORIGINAL [serie TV] [4Ş temporada] |
|
| Título
Original: Yasak Elma |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
| Distribuidora
Original:
FOX TV
|
| Productora:
MED YAPIM
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AKBAS, HAYATI
|
BOSCH, EDUARDO
|
Hayati |
|
ALKAN, GÖKHAN
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Kerim Incesu |
|
ALTINISIK, MERT
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Mahmut Haznedar |
|
ATAY, GAMZE
|
PLAZA, ANA
|
Güler |
|
AYIKÖZ, SERKAN RUTKAY
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Emir Yüksel |
|
AYTAC, BARIS
|
MORATALLA, CHOLO
|
Caner Çelebi |
|
BULUT, TALAT
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Halit Argun |
|
CAVADZADE, NESRIN
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Sahika Ekinci |
|
DINLER, EMRE
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Ömer Kurtoglu |
|
DOĞU, MELISA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Asuman Yilmaz |
|
ECE, EDA
|
MARTÍN, PILAR
|
Yildiz Kuyucu |
|
KAHRAMAN, BUÇE BUSE
|
GERMES, NAGORE
|
Lila Argun |
|
KALKAN, GÜLENAY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Feride Taskin |
|
KILIC, BARIS
|
ROMERO, RAFA
|
Kaya Ekinci |
|
MEMILI, BAHTIYAR
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Sedai Yildirim |
|
NERGIS, CAN
|
HIJAS, NACHO
|
Mert Kara |
|
OKTAY, BERK
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Çagatay Kuyucu |
|
ÖZYAGCILAR, ERDAL
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Hasan Ali Kuyucu |
|
PAMUKCU, MEHMET
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sitki |
|
PEKDEMIR, SAFAK
|
MONTES, LOURDES
|
Zehra Argun |
|
SAHINKAYA, NILPERI
|
BORDALLO, MAR
|
Cansu Yildirim |
|
SAM, ŞEVVAL
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Ender Çelebi |
|
TAVLI, MURAT
|
SAMANIEGO, JON
|
Cenk |
|
VATANSEVER, VILDAN
|
RICHART, ANA
|
Aysel Rüstem |
|
YILDIZ, DOGAC
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Yigit Ekinci |
|
ZAVLAK, AHMET HAKTAN
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Erim Argun |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAVO, AMPARO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Consta de 36 episodios. También dirigida y ajustada por Cholo Moratalla. También ajustada por Fernando de Luis y Begońa Hernando. Ficha ampliada con datos de Liammorales04 en febrero de 2024.
|
| |
|
|
|