Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BLACK CLOVER: LA ESPADA DEL REY MAGO |
|
| Título
Original: Black Clover: Mahôtei no ken |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
MACÍAS, SUSANA
|
| Traductor:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Ajustador:
NAVARRO (NARO), JORDI
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FUKUYAMA, JUN
|
SIANES, CARLOS
|
Finral Roulacase |
|
HANAE, NATSUKI
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Rill Boismortier |
|
HINO, SATOSHI
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Gauche Adlai |
|
IITOYO, MARIE
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Millie Maxwell |
|
ISE, MARIYA
|
MARTÍN, ANDREA
|
Dorothy Unsworth |
|
KAJIWARA, GAKUTO
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Asta |
|
KENN
|
DELIC, ISMAEL
|
Leopold Vermillion |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
BLESA, ESTHER
|
Charlotte Roselei |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Fuegoleon Vermillion |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
PUJOL, FRANCESC
|
Kaiser Granvorka |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
PUJOL, FRANCESC
|
Gordon Agrippa |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Narrador |
|
MIDORIKAWA, HIKARU
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Zora Ideale |
|
MINAGAWA, JUNKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Mereoleona Vermillion |
|
MIZUKI, NANA
|
MORENO, MARTA
|
Vanessa Enoteca |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
DE PORRATA, ÁLEX
|
Julius Novachrono |
|
MURASE, AYUMU
|
MONTERO, LAURA
|
Luck Voltia |
|
MURO, GENKI
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Magna Swing |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Jack el Destripador |
|
NISHI, ASUKA
|
BARRA, ELENA
|
Mimosa Vermillion |
|
OKAMOTO, NOBUHIKO
|
PUJOL, FRANCESC
|
Liebe |
|
ONO, DAISUKE
|
PARRA, RAFAEL
|
William Vangeance |
|
ÔSAKA, RYÔTA
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Sekke Bronzazza |
|
ÔTSUKA, HÔCHÛ
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Edward Avalaché |
|
SAIGA, MITSUKI
|
MANI, SERGI
|
Henry Legolant |
|
SAKURA, AYANE
|
ALFONSO, NEREA
|
Secre Swallowtail/Nero |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
MACÍAS, SUSANA
|
Princia Funnybunny |
|
SEKI, TOSHIHIKO
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Conrad Leto |
|
SHIMAZAKI, NOBUNAGA
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Yuno |
|
SHIMONO, HIRO
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Nacht Faust |
|
SUWABE, JUNICHI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Yami Sukehiro |
|
TAKAHASHI, FUMIYA
|
LÓPEZ, PAU
|
Jester Garandros |
|
TAKAHASHI, MINAMI
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Grey |
|
TERASHIMA, TAKUMA
|
DELIC, ISMAEL
|
Klaus Lunettes |
|
TORIUMI, KÔSUKE
|
MANI, SERGI
|
Nozel Silva |
|
TSUDA, MINAMI
|
BLESA, ESTHER
|
Sally |
|
TSUYUZAKI, WATARU
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Cob Portaport |
|
UCHIDA, AYA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sylph/Bell |
|
YAMAYA, YOSHITAKA
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Marx Francois |
|
YASUNO, KIYONO
|
DE GUZMÁN, ARIADNA
|
Charmy Pappitson |
|
YÛKI, KANA
|
MOYANO, ROSA
|
Noelle Silva |
|
(DESCONOCIDO)
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Gimodelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Anciano |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Japón y en España el 16-6-2023. Ficha aportada por borjito2 con datos de Guille Skye, Adrián Pineda y Ainhoa Maiquez e introducida en junio de 2023.
|
| |
|
|
|