Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LOS VILLANOS DE VALLEY VIEW [1ª temporada] |
|
| Título
Original: The Villains of Valley View |
|
| Año de Estreno:
2023 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BRAVO, AMPARO
|
| Traductor:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajustador:
BRAVO, AMPARO
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY CHANNEL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ALAZRAQUI, CARLOS
|
CIRIANO, JON
|
James |
|
ALAZRAQUI, RYLEE
|
VILLA, SANDRA
|
Savannah |
|
BARTON, MALACHI
|
GONZÁLEZ, CHRISTIAN
|
Colby Madden / Flashform |
|
BELCHER, PATRICIA
|
TORRES, MAYTE
|
Celia |
|
BILBY, GIANNA
|
PALACIOS, ELENA
|
Kylie |
|
BLUM, STEVE
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Onyx |
|
BRADY, AUSTIN TAYLOR
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Steve |
|
BROOKE, KESIA
|
RICHART, ANA
|
Veterinaria |
|
DAVIS, LUCY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Eva Madden / Surge |
|
FERRARO, CHRISTINA
|
MONLEÓN, ANA
|
Hannah |
|
GOWANS, JOHN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Colby mayor |
|
HERNANDEZ, LORI MAE
|
SAN ROMÁN, LUCÍA
|
Lily |
|
HORSTMANN, REED
|
GARCÍA, MARIO
|
Jake Madden / Chaos |
|
LLINAS, TONY
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Colby joven |
|
MAPA, ALEC
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Sr. Tennyson |
|
MEDINA, JONATHAN
|
CIRIANO, JON
|
Colby adulto |
|
MORGAN, ISAIAH C.
|
ROJO, RAÚL
|
Milo |
|
MOSES, REMINGTON
|
BORDALLO, MAR
|
Kacy |
|
MOYA, KAINALU
|
REINA, JAIME
|
Declan / Oculon |
|
MULLER-JANSSEN, KAYDEN
|
MARTÍN, AINHOA
|
Hartley |
|
PAPPAS, ISABELLA
|
BOSCH, VERA
|
Amy Madden / Havoc |
|
STUART, JAMES PATRICK
|
BAJO, LUIS
|
Vic Madden / Kraniac |
|
TORRES, GISELLE
|
LUCA DE TENA, ÁFRICA
|
Gem |
|
WHITE, HARRISON
|
ARAMBURU, NACHO
|
Robert |
|
WHITE, TYLER JAMES
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Tomas |
|
WILSON, MARIAH IMAN
|
VIÑUELA, ANA
|
Starling / Judith |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Duke |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-6-2022 y en España el 13-3-2023. Esta temporada consta de 20 episodios. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en marzo y octubre de 2023.
|
| |
|
|
|