Ficha eldoblaje.com |
Título:
SEXIFY [2ª temporada] |
|
Título
Original: Sexify |
|
Año de Estreno:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
BARBARÁ, MARTA
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
CASTELLÓ PEROSILLO, MÓNICA
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DRZYMALSKA, SANDRA
|
MIRAS, IRENE
|
Monika Nowicka |
DYMECKI, DOBROMIR
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Maks (7 ep.) |
KUNA, IZABELA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Malgorzata Debska |
MASCIANICA, MAGDALENA
|
ARNAU, SARA
|
Magda (2x07) |
NAPIERALSKI, JAN
|
OTERO, MARIO
|
Marcel |
SKRABA, ALEKSANDRA
|
ALFONSO, NEREA
|
Natalia Dumala |
SOBOCIŃSKA, MARIA
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Paulina Malinowska |
STAROSTA, RYSZARD
|
VIEDMA, VÍCTOR
|
Músculo |
WIETESKA, JAN
|
MANI, SERGI
|
Adam |
WODKA, KAMIL
|
NAVARRO, MARCEL
|
Rafal Kripol |
(DESCONOCIDO)
|
BLESA, ESTHER
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2021. Temporada estrenada en Polonia y en España directamente en VOD el 11-1-2023. Consta de 8 episodios. Ficha aportada por Arturo Malagón e introducida en marzo de 2023. Dato de Héctor García introducido por David Díaz en septiembre de 2024.
|
|
|
|