<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ACCELERACERS


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Hot Wheels Highway 35 World Race
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: MATTEL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARR, KATHLEEN   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Gelorum (sustitución)
  BARR, KATHLEEN   CEPEDA, MERCEDES  Gelorum
  BELEY, LISA ANN   JIMÉNEZ, ANA  Karma
  BELL, DEXTER   CARRILLO, DAVID  Nolo
  BELL, DEXTER   SOLER, JUAN ANTONIO  Nolo (sustitución)
  DONOVAN, MICHAEL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Tezla
  DRUMMOND, BRIAN   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Kurt
  DUNCAN, ANDREW   SAUDINÓS, ÁLEX  Monkey
  FRANCIS, ANDREW   SAUDINÓS, JORGE  Vert
  HOLMES, ADRIAN   TENA, PEDRO  Tork
  KAYE, DAVID (I)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Porkchop
  MICHAELS, KASPER   MORENO, JAVIER  Gig
  MORROW, KIRBY   TRIBALDOS, PABLO  Shirako
  OHTSJI, KEVAN   CABRERA, FERNANDO  Taro
  OLIVER, MARK   ANGULO, JOSÉ LUIS  RD-L1
  SANDERSON, WILL   ROCA, JAIME  Wylde
  TERZO, VENUS   BORDALLO, MAR  Lani
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Kadeem
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Tone
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Señales
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Comandante Padre Vert
 MÁS INFORMACIÓN
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 2003 y en EE.UU. el 1-7-2003.

Consta de 9 episodios.

También producida por HW Productions, Mainframe Entertainment y Voice Box Productions.