<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: LAS COMBATIENTES

 

 Título Original: Les combattantes
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: BEUTER, ELISA
 Traductor: PELEGRINA, ZORAIDA
 Ajustador: BEUTER, ELISA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BONNAIRE, SANDRINE   LAORDEN, ALICIA  Éléonore Dewitt
  COLIN, GRÉGOIRE   MIEZA, ALBERTO  Charles Dewitt
  DE BONA, JULIE   REY, GENI  Madre Superiora Agnès
  DUCOURANT, EDEN   MESTRE, ANNA  Juliette
  ESSAÏDI, SOFIA   BAYARRI, NOEMÍ  Caroline Dewitt
  FLEUROT, AUDREY   SOLANS, ESTHER  Marguerite de Lancastel
  HOUDUS, PASCAL   OTERO, MARIO  Till
  KARYO, TCHÉKY   GÁZQUEZ, PACO  General Duvernet
  LEEB, TOM   POSADA, JOSÉ  Joseph Duvernet
  LOU, CAMILLE   BEUTER, ELISA  Suzanne Faure
  (DESCONOCIDO)   MESTRE, ANNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ANDREA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 19-9-2022 y en España directamente en VOD el 19-1-2023.

Ayudante de dirección: Mariano García.

Supervisora de producción: Irene Catalán.