Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAS COMBATIENTES |
|
Título
Original: Les combattantes |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
BEUTER, ELISA
|
Traductor:
PELEGRINA, ZORAIDA
|
Ajustador:
BEUTER, ELISA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1)
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BONNAIRE, SANDRINE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Éléonore Dewitt |
COLIN, GRÉGOIRE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Charles Dewitt |
DE BONA, JULIE
|
REY, GENI
|
Madre Superiora Agnès |
DUCOURANT, EDEN
|
MESTRE, ANNA
|
Juliette |
ESSAÏDI, SOFIA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Caroline Dewitt |
FLEUROT, AUDREY
|
SOLANS, ESTHER
|
Marguerite de Lancastel |
HOUDUS, PASCAL
|
OTERO, MARIO
|
Till |
KARYO, TCHÉKY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
General Duvernet |
LEEB, TOM
|
POSADA, JOSÉ
|
Joseph Duvernet |
LOU, CAMILLE
|
BEUTER, ELISA
|
Suzanne Faure |
(DESCONOCIDO)
|
MESTRE, ANNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ANDREA
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 19-9-2022 y en España directamente en VOD el 19-1-2023. Ayudante de dirección: Mariano García. Supervisora de producción: Irene Catalán.
|
|
|
|