Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PRISMA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Prisma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Internet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: VILLANUEVA, JAUME | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: VERA CONESA, JUAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: VILLANUEVA, JAUME | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: PUY, LAURA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada el 21-09-2022. Consta de 8 episodios. Técnicos de mezclas: Francesc Nadal (1x01-1x03 y 1x06), Albert Llonch (1x04), Rubén Jiménez (1x05), Jordi Juan (1x07) y Alex Ferré (1x08). Supervisión creativa: Carlos Berot. Ayudante de producción: Luismi Jurado. Gestión de proyecto: Jara Escala. Ficha introducida en febrero de 2023. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||