<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ALÉGRAME EL DÍA
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Make My Day
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROCA, JAIME
 Traductor: MOURA, ALESSANDRA
 Ajustador: ROCA, JAIME
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: LÓPEZ CANDO, ANTÍA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX STUDIOS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOTÔ, KÔSUKE   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Prof. William Boyd
  HAYASHI, MARIKA   GÓRRIZ, MARTA  Selena
  IWABUCHI, MOMONE   ALMAZÁN, MARTA  Connie
  KAMBE, MITSUHO   LORRIO, ALEXIA  Pete
  MAMIYA, YASUHIRO   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Hicks
  MATSÛRA, YUMIKO   CÉSPEDES, MARINA  Rachel Wise
  ÔTSUKA, AKIO   REINA, LUIS  Bark
  SHIOTA, TOMOKO   DAMAS, SUSANA  Dra. Hadson
  SHIRAISHI, MITSURU   ROCA, JAIME  Robert Howard
  TADANO, YÔHEI   PASTOR, ADOLFO  Ed
  TAKAGAKI, AYAHI   VARGAS, CLAUDIA  Marnie
  TANAKA, ATSUKO   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Cathy Beck
  TSUNASHIMA, GOTARO   GARRIDO, FELIPE  Director adjunto
  YAMAHASHI, MASAOMI   GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL  James Mirror
  YAMAJI, KAZUHIRO   JIMÉNEZ, GABRIEL  Walter Hyams
  YUYA, ATSUKO   DE LUIS, NOELIA  Sarah
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada el 2-2-2023.

Consta de 8 episodios.

Gestión de proyectos: Patrik Galajda.