Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ALL THE SINS [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Kaikki synnit |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
SKYSHOWTIME ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
ELISA VIIHDE
|
| Productora:
MATILA RÖHR PRODUCTIONS (MRP)
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANDERSSON, MAIJA
|
GONZÁLEZ SOLER, ANA
|
Helmi |
|
HARJU, MATTI
|
CARRASCO, JESÚS
|
Hannu Raiha |
|
HEIKKILÄ, MAIJU
|
ALZURI, ANDREA
|
Hermana de Lauri |
|
HEIKKINEN, MIINA
|
VIÑUELA, ANA
|
Piia Leppala |
|
HOLOPAINEN, JOHANNES
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Lauri Raiha |
|
HONKONEN, ROSA
|
VALADÉS, ALICIA
|
Silvia Tervo |
|
HUOTARI, PEKKA
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Jouko Lintula |
|
KALLÉN, INKA
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Meeri Ritola |
|
KAMULA, TONI
|
BLANCO, DAVID
|
Janne Vanhatalo |
|
KOIVISTO, SAANA
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Suvi Leppanen |
|
KOVANEN, ANTON
|
MONLEÓN, ANA
|
Leo |
|
LAHTI, JARKKO
|
SERNA, FERNANDO
|
Seppo Ahola |
|
NUOJUA, MIKA
|
ARNAS, PEDRO
|
Henri Isojoki |
|
OHTONEN, JAAKKO
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Aaro Leppihalme |
|
RÄTY, SAIMI
|
RUBIO MARTÍNEZ, EVA
|
Ida Niemitalo |
|
RISTINEN, MATTI
|
HIJAS, NACHO
|
Jussi Ritola |
|
SALMINEN, KREETA
|
LAGO, MARGOT
|
Leena Niemitalo |
|
SID, MARIA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Sanna Tervo |
|
SIPILÄ, ANNA-LEENA
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Aino Taskinen |
|
SUOMINEN, HANNES
|
BARREDA, JESÚS
|
Mikko Kemppainen |
|
TUORILA, RISTO
|
GRANDÍO, LUIS
|
Matti Mustapaa |
|
VÄÄNÄNEN, TUULA
|
TORRAY, ALEJANDRA
|
Maarit Raiha |
|
VILHUNEN, AAPO
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Padre de Isojoki |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Kyosti |
|
(DESCONOCIDO)
|
CIRIANO, JON
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PALACIOS, ELENA
|
Onni/ Lauri Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en Finlandia el 18-12-2022 y en España el 28-3-2023 Consta de 6 episodios
|
| |
|
|
|