<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: MANIFEST [4ª temporada]

 

 Título Original: Manifest
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ALBORG, ANA ESTHER
 Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA
 Ajustador: ALBORG, ANA ESTHER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ANTARAMIAN, JACQUELINE   HERNANDO, BEGOÑA  Anna Ross (4x01, 02, 06)
  ARMBRUSTER, HEIDI   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Noelle Meyer
  BLAISE, LUNA   BOSCH, VERA  Olive Stone
  COOK, CURTISS   ENCINAS, ROBERTO  Radd Campbell (4x08)
  DALLAS, JOSH   LOGAR JR., JUAN  Ben Stone
  DEAL, FRANK   DE LUIS, FERNANDO  Comandante Bill Daly (4x03)
  DORAN, TY   TEJERINA, MICHEL  Cal Stone
  EDWARDS, DARYL   TENA, PEDRO  Director Robert Vance
  FARIDANY, FRANCESCA   CANO, OLGA  Fiona Clarke (4x03)
  FLANAGAN, KERRY   SAN MILLÁN, ANA  Iris (4x02)
  GRIMES, JARED   CRESPO, IÑAKI  Adrian
  HENDRICK LOUIS, CARL   BAÑAS, JAVIER  Kenroy (4x09)
  HERBSTMAN, ED   AGUILAR, ABRAHAM  Troy Davis
  KAKKAR, MAHIRA   JIMÉNEZ, ANA  Dra. Aria Gupta
  KARKANIS, ATHENA   ALBORG, ANA ESTHER  Grace Stone (4x10)
  KAUR, PARVEEN (I)   BORDALLO, MAR  Saanvi Bahl
  LENOX, ADRIANE   GIL, CHUS  Beverly (4x01)
  LIVINGSTON, BEN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Kenneth Meyer (4x08)
  LONG, MATT   MORATALLA, CHOLO  Zeke Landon
  LOPEZ-SOHAILI, ALI   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Eagan Tehrani
  MARGRON, RAMI   MONTES, LOURDES  Zein (4x09)
  MESSINA, JACK   GALLEGO, INMA  Cal Stone (joven)
  MITCHELL, DONOVAN   CERQUEIRA, SERGIO  Conserje (4x14, 15)
  MONACELLI, NURIT   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Erika Burnesa (4x03, 05)
  MONROE, NAFEESA   RAMÍREZ, LAURA  Librera (4x02, 03)
  MORF, ALEX   BARREDA, JESÚS  Logan Strickland (4x08)
  MORTON, SYDNEY   LÓPEZ, ADELAIDA  Dra. Alex Bates (4x07, 08, 09)
  RAMIREZ, J.R.   LORCA, JAVIER  Jared Vasquez
  RED FOX, TAYLOR   VELASCO, OLGA  Tela (4x04)
  RICCIO, GIANNA   UGÍA, TANIA  Eden Stone
  RODRIGUEZ, MARQUIS   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Aaron Glover (4x02, 10)
  RODRIGUEZ, SARAH MARIE   LAGO, ISA  Violet Wheeler (4x05, 07)
  ROXBURGH, MELISSA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Michaela Stone
  SHELDON, BEST   SOLER, JUAN ANTONIO  Thomas
  TAMAKI, ELLEN   QUEROL, DANAI  Drea Mikami
  TAYLOR, HOLLY   DE CASTRO, ANA  Angelina Meyer
  WAREING, GARRETT   BALAS, JAVIER  TJ Morrison
  WEBSTER, MARC   LOZANO, JUAN CARLOS  Reynaldo West (4x06, 07)
  WILSON, BRYAN ANTHONY   LOZANO, JUAN CARLOS  Lewis (4x04)
  YEPER, MAKELA   ESCOBAR, RICARDO   Kyle Boyd (4x04)
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La serie es de 2018.

Estrenada el 4-11-2022

Consta de 20 episodios.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2022. Corregida con datos de Isabel Lago en ese mismo mes.