<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: ES TU PERRO, CARLITOS (SNOOPY ES TU PERRO, CARLITOS) [doblaje Apple TV 2022]

 

 Título Original: He´s Your Dog, Charlie Brown
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: TORRES DANÉS, CARLA
 Traductor: VERA CONESA, JUAN
 Ajustador: VERA CONESA, JUAN
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: APPLE TV+ ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALTIERI, ANN   BLESA, ESTHER  Violeta
  DeFARIA RITTER, GABRIELLE   BARGALLÓ, ELISABET  Patty
  DRYER, SALLY   MONTALÁ, MARÍA  Lucy
  GORDON, JESSICA   TORRES DANÉS, CARLA  Sophie
  LIFTIN, MATTHEW   IBARS, JAUME  5
  MENDELSON, GLENN   ALDABÓ, ROSER  Schroeder
  ROBBINS, PETER   BARRA, ELENA  Carlitos
  SHEA, CHRISTOPHER   GÓMEZ, SARA  Linus
  (DESCONOCIDO)   SCHWARZE, CLARA  Patty 2
  (DESCONOCIDO)   BLESA, ESTHER  Shirley
 MÁS INFORMACIÓN
Cortometraje estrenado originalmente en EE. UU. el 14-02-1968.

Se cambió el título a "Snoopy es tu perro, Carlitos".

Ficha aportada por frankshua e introducida en octubre de 2022.