Ficha eldoblaje.com |
| Título:
THE EQUALIZER [3ª temporada] |
|
| Título
Original: The Equalizer |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
GARAY, HÉCTOR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
CERNUDA, ALFREDO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BISHOP, STEPHEN (II)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Miles Fulton |
|
BRICE, CHARLES
|
BOSCH, EDUARDO
|
Louis "T Bone" Bennett (3x04) |
|
CAGE, PATRICK
|
TEJERINA, MICHEL
|
Tim Fells (3x09) |
|
CASTRO-OCHOA, JUANITA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Daniela (3x14) |
|
COLON, BERTO
|
GARAY, HÉCTOR
|
Randall Grayle (3x09) |
|
COTT, COREY
|
ROMERO, RAFA
|
Eric Davies (3x12) |
|
DALTON, BRETT
|
LOGAR JR., JUAN
|
Carter Griffin |
|
DAVIES, JULIANA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Emily Stone (3x10) |
|
DEROSE, PAULA JON
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lauren Stone (3x10) |
|
FERRIN, JENNIFER
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Avery Grafton |
|
FUMERO, DAVID
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Diego Alcazar (3x16) |
|
GOLDBERG, ADAM
|
ARENAS, JUAN ALFONSO
|
Harry Keshegian |
|
HADERA, ILFENESH
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Michelle Chambers (3x18) |
|
HINTON, NATHAN
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Cecil |
|
JOHNSON, DANNY (II)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
"Big Ben" Dante (3x05) |
|
JOHNSON, MALIQ
|
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
Jackson (3x12) |
|
JONES, MAURICE
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Devon Scott (3x13) |
|
KELLY, CHANCE
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Capitán Sanders (3x02) |
|
KITTLES, TORY
|
MUELAS, IVÁN
|
Inspector Marcus Dante |
|
LAPIRA, LIZA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Melody "Mel" Bayani |
|
LATIFAH, QUEEN
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Robyn McCall |
|
LE VEY, ZACHARY
|
DEL HOYO, PABLO
|
Clay Miller (3x14) |
|
LEE, T.J.
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Eliza (3x15) |
|
LIGHTY, TIFFANY
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Stacey (3x16) |
|
LOGUE, DONAL
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Colton Fisk |
|
MANA, CAMILLE
|
PORCEL, PALOMA
|
Ruby (3x08) |
|
MASUR, RICHARD
|
GALLEGO, JULIÁN R.
|
Rabino Altman (3x11) |
|
McGEE, DAWN
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Cheryl McKenna (3x11) |
|
MORAN, ED
|
FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO
|
Capitán McGuire (3x01) |
|
MOROCCO, OMARI
|
TENA, PEDRO
|
John McCall (3x17) |
|
NOLASCO, ELVIS
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Demetrius Young (3x17) |
|
OATES, KARA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Astrid (3x03) |
|
RAGSDALE, WILLIAM
|
MANIEGA, JESÚS
|
Kent (3x11) |
|
REUBEN, GLORIA
|
CASTRO, PEPA
|
Trish |
|
ROONEY, LUCAS CALEB
|
PEÑA, JORGE
|
Ian Tate (3x13) |
|
ROSEN, AARON LEE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Earl Reid (3x06) |
|
ROSEN, STEVE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jakob (3x18) |
|
ROUTMAN, STEVE
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Sr. DeSena (3x10) |
|
ROWLAND, KELLY
|
VELASCO, OLGA
|
Misty (3x07) |
|
SALTER, TREVOR
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Edison Bayani (3x08) |
|
SINGLETON JR., HASSAN
|
ANTELO, MIGUEL
|
Robby (3x14) |
|
STANLEY, ELIZABETH
|
LAGO, MARGOT
|
Evelyn Weber (3x03) |
|
STEWART-JONES, ANDREW
|
GARAY, HÉCTOR
|
Rick Dawson (3x16) |
|
SUBLETT, ROBBIE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Agente Sanford (3x05) |
|
TAYLOR, JAELIN
|
CABRERA, FERNANDO
|
Tommy James (3x07) |
|
THOMPSON, BEN
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Doug Novack (3x15) |
|
THORNTON, AUDEN
|
BORDALLO, MAR
|
Sara Conway (4x03) |
|
TOLEDO, ANGELICA
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Zara (3x07) |
|
TOUSSAINT, LORRAINE
|
PLAZA, ANA
|
Viola "Vi" Marsette |
|
VANCE, CHRIS
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Mason Quinn |
|
VEGA, ROCKY
|
ABENGOZA, ISABEL
|
Lane (3x09) |
|
WILSON, INDIRA G.
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Grace Watkins (3x15) |
|
YOBA, MALIK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Manny (3x05) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
|
| |
|
|
|
