El Retorno De Las Brujas 2 - Ficha eldoblaje.com

Ficha eldoblaje.com

Título: EL RETORNO DE LAS BRUJAS 2

Título Original: Hocus Pocus 2

Año de Estreno: 2022

Distribución: Internet

Género: Película

Director de doblaje: RÍOS, LUIS FERNANDO

Traductor: DOMINGO RECONDO, IRIA

Ajustador: RÍOS, LUIS FERNANDO

Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)

Subtitulador: SEGURA CHECA, ALMUDENA

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: DISNEY PLUS ESPAÑA

Distribuidora Original: DISNEY PLUS

Productora: ?

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
BRENER, JUJU JOURNEY	PÉREZ, LUCÍA	Sarah Sanderson (niña)
BUCKINGHAM, LILIA	CANEDA, CLAUDIA	Cassie
ESCOBEDO, BELISSA	GENZOR, MARÍA	Izzy
FINNERTY, DAN	RÍOS, LUIS FERNANDO	Lucas
GARCIA, NAHEEM	ARROYO, JUAN ANTONIO	Fred
GUTIERREZ, FROY	FERRERO, EDSON	Mike
HALE, TONY	AGUILAR, ABRAHAM	Reverendo Traske / Alcalde
HENDERSON, TAYLOR	BALAS, LUCÍA	Winifred Sanderson (niña)
JONES, DOUG	VILLAR, ANTONIO	Billy Butcherson
KITCHEN, NINA	AZARANKA, ANASTASIA	Mary Sanderson (niña)
MIDLER, BETTE	MONTIJANO, CAROLINA	Winifred "Winnie" Sanderson
NAJIMY, KATHY	VIVARES, CHELO	Mary Sanderson
NIEMI, KIM	GAUDÍ, ISABEL	Aldeana vendedora de manzanas
PARKER, SARAH JESSICA	MARTÍNEZ ZURERA, ANTONIA	Sarah Sanderson
PEAK, WHITNEY	RADA, PATRICIA	Becca
RICHARDSON, SAM (III)	GARAY, HÉCTOR	Gilbert
WADDINGHAM, HANNAH	CANO, OLGA	Madre Bruja del bosque

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 30-9-2022.

Directora creativa: Candelas López.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en septiembre de 2022.