Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LA VIDA Y BETH |
|
| Título
Original: Life & Beth |
|
| Año de Estreno:
2022 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
PALLEJÀ, ANA
|
| Traductor:
MARIANI, PAULA
|
| Ajustador:
PALLEJÀ, ANA
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
HULU
|
| Productora:
?
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
LATORRE, EVA
|
| Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ATTELL, DAVE
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Rabino (1x02) |
|
AZARIA, HANK
|
RIBES, JORDI
|
Director de funeraria (1x02) |
|
BAKER, ROSEBUD
|
LLUCH, EVA
|
Meri |
|
BENANTI, LAURA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Jane |
|
BENHAMOU, FRANCIS
|
BRENNER, MARA
|
Camarera (1x07) |
|
BERLANT, KATE
|
AZNÁREZ, ANA
|
Kate (1x01) |
|
BLAGROVE, WILL
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Will (1x05, 1x08) |
|
BYRNE, DAVID
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Dr. B (1x02, 1x07) |
|
CERA, MICHAEL
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
John |
|
CHAMBERLAIN, KAREN (II)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Diane (1x01, 1x07) |
|
COOPER, MYKEY
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Lava (joven) (1x03, 1x08) |
|
COTE, WILLIAM
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
William Krushwit (1x01) |
|
CUOMO, MICHAEL
|
PARRA, RAFAEL
|
Lewis (1x02) |
|
DI BUONO, TONI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Jill |
|
DION JOHNSON, KENNETH
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Charles (1x05) |
|
EARLY, JOHN (IV)
|
LÓPEZ, PAU
|
John (1x01) |
|
FEINSTEIN, RACHEL
|
PALLEJÀ, ANA
|
Liz (1x05) |
|
FINNIE III, LEO V.
|
CANALS, RAMÓN
|
Abuelo Don (1x05) |
|
FISHER, LILY
|
BARRA, ELENA
|
Ann (niña) |
|
FLOOD, SUSANNAH
|
PÉREZ, MELANIA
|
Ann |
|
GLASER, JON
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Gerald (1x03, 1x08) |
|
GOLDBERG, SAS
|
BARBARÁ, MARTA
|
Jess |
|
GROFF, JONATHAN
|
NAVARRO, MARCEL
|
Travis (1x04) |
|
GRUEN, SWANN
|
TORRELLES, LUIS
|
Doctor Perrin (1x06) |
|
GULMAN, GARY
|
DURÁN, GONZALO
|
Shlomo |
|
HILL, MURRAY
|
ORRA, ANNA
|
Murray |
|
JAMES, JANELLE
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Aminata (1x01) |
|
KANE, KEVIN (IV)
|
GARCÍA, DANIEL
|
Matt |
|
KOHLI, ROCK
|
LÓPEZ, PAU
|
Paul (1x01, 1x07) |
|
LARSON, JAY
|
CALVO, RAFAEL
|
Padre de Liz (1x09) |
|
LOPES, GIOVANNI
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Cësar |
|
LORD, KELLEY
|
CASAS, NÚRIA
|
Enfermera (1x09) |
|
MARTIN FRANKEL, DYLAN
|
MOLINA, ALEX
|
Jackson (joven) (1x04) |
|
MCGRUDER, JASPER
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sr. Duyon (1x08-1x09) |
|
NORWELL, JOHNNY
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Payaso (1x05) |
|
OWENS, LARRY (IV)
|
JENNER, DAVID
|
Clark |
|
POWER, GRACE
|
RODRÍGUEZ CONTE, MARTA
|
Liz (joven) |
|
RAPAPORT, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Leonard |
|
RYBACK, AVA
|
LAGO, IRIS
|
Amanda (1x03-1x04) |
|
SAUNDERS, YAMANEIKA
|
ORIA, LOLA
|
Maya |
|
SCHUMER, AMY
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Beth |
|
SIEGEL, ARIELLE
|
POMAR, MARIBEL
|
Jen |
|
SQUIBB, JUNE
|
ALDABÓ, ROSER
|
Elena (1x04) |
|
STERN, OLIVER
|
PRIEGO POSADA, IVÁN
|
Skyler (1x05) |
|
WALKER, LAVAR
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Lavar |
|
WANG, PHIL
|
MANI, SERGI
|
Trevor (1x09-1x10) |
|
WARREN-TAYLOR, CAMIEL
|
MORENO, MARTA
|
Maya (joven) (1x03-1x04) |
|
YOUNG, VIOLET
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Beth (joven) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada en EEUU el 18-3-2022 y en España el 18-5-2022. Gestión de proyectos: Laura Guede. Supervisión creativa: Carmen Olmos. Ficha aportada por Diego e introducida en mayo de 2022.
|
| |
|
|
|
