<<< volver atrás
Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BURBUJA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bubble
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Director de doblaje: SAIS, PEP
 Traductor: NAVARRO (NARO), JORDI
 Ajustador: NAVARRO (NARO), JORDI
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: VILLENA MATEOS, JUAN
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: ?
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIROSE, ALICE   VIDAL, LAIA  Makoto
  KAJI, YÛKI   MANI, SERGI  Kai
  MIYANO, MAMORU   NAVARRO (NARO), JORDI  Shin
  RIRIA   BARRA, ELENA  Uta
  SENBONGI, SAYAKA   MOLINA, ALEX  Usagi
  SHISON, JUN   PRIEGO POSADA, IVÁN  Hibiki
  (DESCONOCIDO)   MUTSUDA, MASUMI  Osawa
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Isozaki
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA LLOP, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CRUSET, GERARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LA CALLE, MARCOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HOM, VÍCTOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en España el 22-04-2022.

Gestión de proyectos: Robert Arronis.

Ayudante de producción: Eva Hernández.

Ficha aportada por Choppermask e introducida por Guille Skye en mayo de 2022.