Ficha eldoblaje.com |
Título:
CYRANO |
|
Título
Original: Cyrano |
|
Año de Estreno:
2022 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traductor:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
FERNÁNDEZ MORIANO, PABLO
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
BENEDITO, ROGER
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, HALEY
|
MERCADER, CARLA
|
Roxanne |
BENTON, MARK
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Montfleury |
DINKLAGE, PETER
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Cyrano de Bergerac |
DOLAN, MONICA
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Marie |
HARRISON JR., KELVIN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Christian de Neuvillette |
HUNTER, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Aficionado al teatro |
JAMES, JOSHUA (II)
|
GÓMEZ, MARC
|
Valvert |
McMULLAN, TIM
|
BONET, MIQUEL
|
Jodelet |
MENDELSOHN, BEN
|
FARELO, EDUARD
|
De Guiche |
SALAHUDDIN, BASHIR
|
DI BLASI, CARLOS
|
Le Bret |
SHEEN, RUTH
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Madre Martha |
WIGHT, PETER
|
GARCÍA, CAMILO
|
Raguenau |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-2-2022 y en España el 11-3-2022. Ayudante de dirección: Begoña Poveda. Ficha aportada por Scorpion y García e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en marzo, mayo y octubre de 2022.
|
|
|
|