<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: UN CASTILLO POR NAVIDAD
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: A Castle for Christmas
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: CANO, S.
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: MOTION PICTURE CORPORATION OF AMERICA (MPCA)
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARRYMORE, DREW   BORDALLO, MAR  Drew Barrymore
  BURCH, DESIREE   MARTÍN, GEMMA  Claire
  ELWES, CARY   BAJO, LUIS  Myles
  FLEISCHMANN, MARK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Frank De Luca
  GRASSE, VANESSA   VALADÉS, ALICIA  Lexi
  GRAY, TINA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Helen
  LOAN, EILIDH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Rhona
  OSHO, ANDI   PLAZA, ANA  Maisie
  ROSS, LEE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Thomas
  SHIELDS, BROOKE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Sophie Brown
  STAHL, JOHN   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Abogado
  STRACHAN, ANTONY   ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)  Eamon
  (DESCONOCIDO)   ALMAZÁN, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE PEDRO, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL ARCO, DIEGO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, CÉSAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU., en Reino Unido y en España directamente en VOD el 26-11-2021.

Gestora de proyectos: Lucía Hoffman.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en noviembre de 2021. Ampliada con datos de Diego en ese mismo mes.