Ficha eldoblaje.com |
Título:
MOTHERLAND [3ª temporada] |
|
Título
Original: Motherland |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
COSMOPOLITAN TV
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
MERMAN
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CABOURN-SMITH, MARGARET
|
AZNÁREZ, ANA
|
Sra. Banbury-Hughes |
CALDER, DAVID
|
CASADO, JOAQUIM
|
Geoff |
CHRIS, OLIVER
|
GIMENO, MANUEL
|
Paul |
CLUNE, JACKIE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Sra. Lamb |
COWAN, JULIET
|
FABRÉS, LOURDES
|
Linda (3x02) |
DUNNE, PHILLIPA
|
ULLOD, MARTA
|
Anne |
HADDINGTON, ELLIE
|
RIUS, FINA
|
Marion |
HEAD, ANTHONY
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Bill |
HOWE-DOUGLAS, MARTHA
|
REY, GENI
|
Ashley (3x04) |
LLOYD-SAINI, EMILY
|
CORTÉS, BERTA
|
Laura (3x01) |
LUMLEY, JOANNA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Felicity (3x03) |
MAXWELL MARTIN, ANNA
|
ROCA, BELÉN
|
Julia |
McCARTHY, MAGGIE
|
LLOP, NURIA
|
Aoibheann (3x03) |
MOODIE, TANYA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Meg |
MORGAN, DIANE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Liz |
MYNOTT, TERRY
|
PARRA, RAFAEL
|
Johnny |
NEVERN, NICK
|
ALBIAC, DANI
|
Lee |
PUNCH, LUCY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Amanda |
READY, PAUL
|
POSADA, LUIS
|
Kevin |
RICHARDSON, JOY
|
SENDRA, NEUS
|
Hermana Benedict (3x02) |
RYDER, PENNY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elisabeth |
WILSON, MELANIE ROSE
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Vira |
ZENGENI, BRIGID
|
MANRESA, TERESA
|
Hannah (3x02) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2016. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 23-12-2020 (especial de Navidad) y el 10-5-2021 (serie). Consta de 5 episodios y 1 especial de Navidad. También producida por Boom Cymru y Delightful Industries.
|
|
|
|