<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MI AMIGO PONY
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Poly
 Año de Estreno: 2020
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: ?
 Ajustador: CALVO, RAFAEL
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: A CONTRACORRIENTE FILMS
 Distribuidora Original: SND GROUPE M6
 Productora: SND GROUPE M6
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAUCHI, ALAIN   VIEDMA, VÍCTOR  El carnicero
  CLUZET, FRANÇOIS   BERNAL, JUAN ANTONIO  Victor
  ESPOSITO, JEAN-JÉRÔME   MIEZA, ALBERTO  Gendarme 2
  GAYET, JULIE   MEDIAVILLA, NURIA  Louise
  TIMSIT, PATRICK   CALVO, RAFAEL  Brancalou
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ANDREA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, MÓNICA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTEVE, DUNA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Francia el 21-10-2020, en Bélgica el 9-6-2021 y en España el 30-12-2020.

También producida por Bonne Pioche, France 3 Cinéma, Umedia, uFund, Canal+, France Télévisions, OCS, Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée y Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge.

Ficha aportada por Maximilian e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en noviembre de 2021.