Ficha eldoblaje.com |
Título:
HALLOWEEN KILLS |
|
Título
Original: Halloween Kills |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traductor:
CLARK, DARRYL
|
Ajustador:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
?
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
FERREIRA, MIQUEL
|
Técnico
de mezclas:
RAPOSO, RUBÉN
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARNOLD, DYLAN
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Cameron Elam |
BETHEA, ANDY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Oficial de policía |
CUMMINGS, JIM (V)
|
LLADÓ, CARLES
|
Pete McCabe |
CURTIS, JAMIE LEE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Laurie Strode |
CYPHERS, CHARLES
|
PINEDA, JORDI
|
Leigh Brackett |
DORSCH, ELLA
|
MARTÍN, ANDREA
|
Adolescente matona (1978) |
DORSEY, OMAR J.
|
CANALS, RAMÓN
|
Sheriff Barker |
GREER, JUDY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Karen Strode |
HALL, ANTHONY MICHAEL
|
COELLO, RICKY
|
Tommy Doyle |
LONGSTREET, ROBERT
|
CALVO, RAFAEL
|
Lonnie Elam |
MacARTHUR, SCOTT
|
ITCHART, EDUARD
|
Gran John |
MANN, THOMAS
|
MANI, SERGI
|
Agente Frank Hawkins (joven) |
MATICHAK, ANDI
|
MERCADER, CARLA
|
Allyson Nelson |
McDONALD, MICHAEL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Pequeño John |
PATTON, WILL
|
RIBES, JORDI
|
Agente Frank Hawkins |
RICHARDS, KYLE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Lindsey Wallace |
STEPHENS, NANCY
|
LÓPEZ, LOURDES
|
Marion Chambers |
(DESCONOCIDO)
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 15-10-2021 y en España el 22-10-2021. Ficha aportada por Maximilian Schübel e introducida por Guille Skye en octubre de 2021.
|
|
|
|