<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HAY ALGUIEN EN TU CASA
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: There´s Someone Inside Your House
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: DÍAZ, VICTORIA
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: NETFLIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEIL, RYAN   AGUILAR, ABRAHAM  Dave
  CLIFFORD, ZANE   ANTELO, MIGUEL  Macon Bewley
  COOPER, ASJHA   ARELLANO, ÁNGELA  Alexandra Crisp
  DUFFIELD, BURKELY   FERRERO, EDSON  Caleb Greeley
  DUGDALE, SARAH   PASTOR, LAURA  Katie Koons
  DUNBAR, ANDREW   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Ayudante Larsson
  HARRISON, BJ   VARONA, MARÍA JESÚS  Gam
  HOUGH, ADRIAN   MOSCOSO, TXEMA  Sheriff Adkins
  JOSEF, DIEGO   LARIOS, CARLOS  Rodrigo Doran
  LaTOURETTE, JESSE   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Justine Darby
  LEWIS, DAVID (III)   MOSCOSO, TXEMA  Padre de Jackson
  MacDONALD, WILLIAM (II)   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sr. Sandford
  PARK, SYDNEY   CANEDA, CLAUDIA  Makani Young
  PELLERIN, THÉODORE   GARCÍA, MARIO  Oliver "Ollie" Larsson
  TARASIUK, MARKIAN   VIADOR, ADRIÁN  Jackson Pace
  WHIBLEY, DALE   TEJERINA, MICHEL  Zachariah Sandford
  (DESCONOCIDO)   TORRES, DIANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PASCUAL, VICKY  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓRRIZ, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU., en Canadá y en España directamente en VOD el 6-10-2021.

Gestora de proyectos: Ariana Ruiz Llamas.

También producida por Atomic Monster y 21 Laps Entertainment.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2021.