| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ABEL, JAKE
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Doc |
|
ADAMS, DORIAN
|
ARANDA, RUBÉN
|
Chico en McComb |
|
ANDERSON, SHAMIER
|
TORRENTS, MARC
|
Reggie |
|
ANSARI-COX, NICOLE
|
LÓPEZ, ROSA
|
Profesora Kleiner |
|
BISHOP, KATHELIN
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Chica en McComb 2 |
|
CEDRIC THE ENTERTAINER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Reverendo Abernathy |
|
CLARK, RODNEY
|
MOLINA, PEDRO
|
Fiscal general |
|
DARDEN, DEXTER
|
FELIS, RUBÉN
|
John Lewis |
|
DAVIDSON, COLLIN
|
CHICO, PABLO
|
Graduado |
|
DAVIS, ELEANOR
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Señora de la fuente |
|
DAVIS, LEX SCOTT
|
MULACHS, JOËL
|
Joanne |
|
DENNEHY, BRIAN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
J. O. Zellner |
|
DEUSNER, WIL
|
ARANDA, RUBÉN
|
Skeeter |
|
EME-AKWARI, ONYE
|
FERRER, PAU
|
Chuck McDew |
|
FORMAN, CHAKA
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Jim Forman |
|
GENARO, CIAN
|
MARTÍNEZ, CESC
|
John Hill |
|
GOSSOM JR., THOM
|
SANZ, BORIS
|
Herbert Lee |
|
GUILLORY, SIENNA
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Jessica Mitford |
|
HALE, LUCY
|
MORENO, MARTA
|
Carol Ann Dunlop |
|
HARDY, KENDERICK
|
NOGUERAS, JORDI
|
Taxista |
|
HAYDEN, MALCOLM X.
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
William Barbee |
|
HERLONG, BYRON
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
James Zellner |
|
HOUSTON, STAN
|
CAPELO, SERGIO
|
E. H. Hurst |
|
JACKSON, KUNTRELL
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Leon |
|
KING, RYAN
|
NOGUERAS, JORDI
|
Amigo de Hurst |
|
KIRKLAND, MARJIE
|
FAYOS, FRANCIS
|
Mujer en disturbio |
|
KLOCK, JIM
|
MORENO, ALEX
|
Younger |
|
KNOWLES, MATT WILLIAM
|
MORENO, ALEX
|
Jim Zwerg |
|
LANIER, SHARONNE
|
CABRERA, SILVIA
|
Rosa Parks |
|
LAWSON JR., TOM
|
CONTRERAS, RAFA
|
Aubrey Williams |
|
LENNOX, TIMOTHY
|
GARCÍA DEL VALLE, XAVIER
|
Reportero |
|
LIN, LUDI
|
NAVARRO, MARCEL
|
Derek Ang |
|
MANNING, MIKE
|
LOZANO, OMAR
|
Townsend Ellis |
|
MILLIGAN, MICHAEL AARON
|
(DESCONOCIDO)
|
Jack |
|
MOSSEK, WILL
|
ROMERO, NINA
|
Bob Zellner (niño) |
|
NAPP, BRAD
|
(DESCONOCIDO)
|
Floyd Mann |
|
ORMOND, JULIA
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Virginia Durr |
|
REDMOND, AIDAN
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Sheriff de McComb |
|
SIROW, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Jay-Jay |
|
SOULÉ, ANGELA
|
ROMERO, NINA
|
Ruby Zellner |
|
STERRITT, JONATHAN
|
NOGUERAS, JORDI
|
Buster |
|
STYSLINGER, LYDIA
|
ANDRÉS, EVA
|
Susan Wilbur |
|
THORNTON, GREG
|
SOLER, JOSEMA
|
Clifford Durr |
|
THURMOND, JOEY
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Entrenador Raines |
|
TILL, LUCAS
|
TERUEL, CARLES
|
Bob Zellner |
|
TYLER, ASHTON
|
ESTEVE, ÁLVARO
|
Chico golpeado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHICO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALEGRE, PACO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Insertos |
|
Ficha eldoblaje.com