<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: QUERIDOS VECINOS
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Favolacce
 Año de Estreno: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Director de doblaje: VELASCO, OLGA
 Traductor: GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
 Ajustador: VELASCO, OLGA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MOVISTAR PLUS
 Distribuidora Original: VISION DISTRIBUTION
 Productora: VISION DISTRIBUTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: PÉREZ, ÓSCAR
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHICHIARELLI, BARBARA   SARMENTERA, SILVIA  Dalila Placido
  D´AMBRA, ILEANA   HUALDE, BLANCA (NERI)  Vilma Tommasi
  DI COLA, TOMMASO   GALLEGO, INMA  Dennis Placido
  GERMANO, ELIO   BOSCH, EDUARDO  Bruno Placido
  KOROVKIN, JUSTIN   RODRÍGUEZ, BELÉN  Geremia Guerrini
  MALATESTA, MAX   MUELAS, IVÁN  Pietro Rosa
  MONTESI, GABRIEL   MANIEGA, JESÚS  Amelio Guerrini
  MUSELLA, LINO   PULIDO, JUAN AMADOR  Profesor Bernardini
  PELLEGRINO, CRISTINA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Susanna Rosa
  REBEGGIANI, GIULIETTA   YUSTE, CRISTINA  Alessia Placido
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Narrador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Suiza en 2020, en Italia el 15-6-2020 y en España en V.O.S.E. el 18-6-2021. Distribución: Flamingo Films.

También distribuida originalmente por Filmcoopi Zürich y TIMvision.

También producida por Pepito Produzioni, Rai Cinema, QMI, Amka Films Productions, RSI-Radiotelevisione Svizzera, SRG - SSR, Sky Italia y Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo (MiBACT).