Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE MALLORCA FILES [2ª temporada] |
|
Título
Original: The Mallorca Files |
|
Año de Estreno:
2021 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Traductor:
PÉREZ PORCEL, BEATRIZ
|
Ajustador:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CASTAÑO, CRISTINA
|
MONTES, LOURDES
|
Doménica Castaña |
CEREZO, TÁBATA
|
BLANCO, MARÍA
|
Carmen Lorenzo |
CURA, BEN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
José Rey |
DANIELS, PHIL
|
VAQUERO, PACO
|
Frank Bottomley |
FERNÁNDEZ ACHE, MARÍA
|
FERNÁNDEZ ACHE, MARÍA
|
Inés Villegas |
FORONDA, ÓSCAR
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sebastià Serra |
FRANCINO, CARLES
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Eduardo Álvarez |
GARCÍA PÉREZ, JOSÉ LUIS
|
ADÁN, PABLO
|
Javier Santos |
GRACIA, ANA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Anna Manera |
HAFNER, ALEX
|
HAFNER, ALEX
|
Roberto Herrero |
LOOMAN, JULIAN
|
ROBLES, DAVID
|
Max Winter |
OLALLA, JOAN
|
OLALLA, JOAN
|
Joan Lorenzo |
RHYS, ELEN
|
GALLEGO, INMA
|
Miranda Blake |
VALERO, ANTONIO
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Xisco Rey |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2019. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 1-2-2021 y en Alemania, en Francia y en España directamente en VOD en 2021. Consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por Polyband. También producida por Cosmopolitan Pictures, Clerkenwell Films, BBC Studios, BritBox, France Télévisions, ZDFneo y Baleares Film Commission. Ficha aportada por Viramalay e introducida en julio de 2021. Ampliada por Iván Postigo con datos de Elemental en enero de 2022.
|
|
|
|